Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Stromy a jahodové keře, prostě... jsou pryč
Danish[da]
Egetræerne og buskene med bær, de er bare... de er bare væk
English[en]
The oak trees and the berry bushes, they' re just... they' re just gone
Finnish[fi]
Kaikki puut ja marjapuskat ovat kadonneet
Norwegian[nb]
Ingen trær eller busker.De er bare... borte
Dutch[nl]
De eikenbomen en de bessenstruiken, ze zijn gewoon verdwenen
Romanian[ro]
Stejarii şi fructele de pădure, pur şi simplu au... pur şi simplu au dispărut
Turkish[tr]
Mese agaclari, meyve caliliklari...... onlar... gitmis