Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og selv om der er kunstgødning til rådighed, må landmændene naturligvis have råd til at købe den.
Greek[el]
Ακόμη και όταν αυτή η προμήθεια είναι διαθέσιμη, ο αγρότης πρέπει να μπορή να προμηθευθή το λίπασμα.
English[en]
Even when such supplies are available, the farmer must be able to afford the fertilizer.
Spanish[es]
Aun cuando tales abastecimientos sí están disponibles, el agricultor tiene que tener los medios para comprar el fertilizante.
Finnish[fi]
Silloinkin, kun lannoitetta on saatavissa, maanviljelijän täytyy kyetä maksamaan se.
French[fr]
Même s’il y a des engrais, le fermier doit avoir les moyens d’en acheter.
Italian[it]
Anche quando tali provviste sono disponibili, l’agricoltore deve potersi permettere i fertilizzanti.
Korean[ko]
비료가 많이 있을지라도 경작자에게 비료를 살 수 있는 능력이 있어야 한다.
Norwegian[nb]
Selv der hvor det finnes kunstgjødsel, må bøndene ha råd til å kjøpe den.
Dutch[nl]
En zelfs al zou er wel kunstmest zijn, dan moet de boer nog in staat zijn voor zichzelf kunstmest aan te schaffen.
Portuguese[pt]
Mesmo quando há estoques disponíveis, o lavrador precisa poder comprar o fertilizante.
Swedish[sv]
Och även när det finns gödsel att tillgå måste lantbrukaren ha råd med den.