Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ПСП включва четири основни етапа, както е посочено на схемата по-долу:
Czech[cs]
Proces vývoje výrobku sestává ze čtyř hlavních fází, jak lze vidět v níže uvedeném schématu:
Danish[da]
PEP består af fire overordnede faser, som det fremgår af oversigten nedenfor:
German[de]
Der PEP setzt sich aus vier, in folgender Grafik gezeigten Hauptphasen zusammen:
Greek[el]
Η PEP διακρίνεται σε τέσσερις σημαντικές φάσεις, όπως φαίνεται από το κατωτέρω διάγραμμα:
English[en]
This PEP consists of four major phases as can be seen from the diagram below:
Spanish[es]
Este programa consta de cuatro fases principales, resumidas en el siguiente diagrama:
Estonian[et]
Toote loomise protsess koosneb neljast peamisest etapist, mida on kirjeldatud allpool esitatud diagrammil:
Finnish[fi]
PEP-prosessissa on neljä päävaihetta, jotka on esitelty jäljempänä olevassa kaaviossa:
French[fr]
Ce PEP comporte quatre phases principales, comme il ressort du diagramme ci-dessous:
Croatian[hr]
PEP se sastoji od četiri glavne faze kako je vidljivo iz dijagrama u nastavku:
Hungarian[hu]
A PEP folyamata az alábbi ábrán is látható négy fontosabb szakaszból áll:
Italian[it]
Tale PEP è in quattro fasi principali, come si evince dal diagramma in basso:
Lithuanian[lt]
Produkto kūrimo procesą sudaro keturi svarbūs etapai, jie nurodyti toliau pateiktoje diagramoje.
Latvian[lv]
RRP veido četri galvenie posmi, kā attēlots turpmākajā diagrammā.
Maltese[mt]
Dan il-PEP huwa magħmul minn erba' fażijiet prinċipali kif jista' jidher mid-dijagramma ta' hawn taħt:
Dutch[nl]
Dit PEP bestaat uit vier fasen zoals blijkt uit het onderstaande schema:
Polish[pl]
Wspomniany proces tworzenia produktu składa się z czterech głównych etapów, które przedstawiono na poniższym schemacie:
Portuguese[pt]
Este PEP consiste em quatro fases principais, como se pode ver no seguinte diagrama:
Romanian[ro]
Acest proces de dezvoltare a produsului cuprinde patru faze majore, astfel cum se poate observa în diagrama de mai jos:
Slovak[sk]
PEP pozostáva zo štyroch hlavných fáz, ktoré sú zobrazené v nasledujúcej schéme:
Slovenian[sl]
Ta proces ustvarjanja proizvoda zajema štiri večje faze, kot je prikazano na spodnjem diagramu:
Swedish[sv]
PEP består av fyra huvudfaser, vilket framgår av diagrammet nedan: