Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، أجل ، السكارى ، الملاعين! والأوغاد
Bulgarian[bg]
Да, бе, пияници и гръмогласни задници.
Czech[cs]
To jo, chlast, tlučhubové a kreténi.
English[en]
Oh, yeah, drunks, loudmouths and assholes.
Spanish[es]
Sí, borrachos, gritones e idiotas.
Persian[fa]
آه ، آره مست ، گستاخ و کودن
French[fr]
Soûlards, crâneurs et connards.
Hebrew[he]
או, כן שיכורים, רכלנים ואידיוטים.
Croatian[hr]
Oh, da, pijanice, galamdžije i dupeglavci.
Hungarian[hu]
Ó igen részegek. kiabáló emberek és seggfejek.
Italian[it]
Oh sì, ubriachi, spacconi e stronzi.
Dutch[nl]
Oh, ja, dronkenlappen, grote bekken en klootzakken.
Polish[pl]
Oh, yeah, pijanych, głośnych i dupków.
Portuguese[pt]
Claro, bêbados, barulho e idiotas.
Romanian[ro]
Da, beţivi, oameni care vorbesc tare şi tâmpiţi.
Serbian[sr]
Oh, da, pijanice, galamdžije i dupeglavci.
Turkish[tr]
Tabii ya, ayyaşlar, boşboğazlar ve amcıklar.