Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря Ви.
Bosnian[bs]
Pa, hvala vam.
Greek[el]
Σ ́ ευχαριστώ.
English[en]
Well, thanks.
Spanish[es]
Bien, gracias.
Finnish[fi]
Tuota, kiitos.
Hungarian[hu]
Hát, köszönöm.
Japanese[ja]
あの 、 ありがとう
Dutch[nl]
Vriendelijk bedankt.
Polish[pl]
Dzięki.
Portuguese[pt]
Obrigada.
Romanian[ro]
Mulţumesc.
Slovak[sk]
Tak teda ďakujem.
Slovenian[sl]
No, hvala.
Turkish[tr]
Eh, teşekkürler.