Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Dieser versetzt uns ganz natürlich in das Leben Christi und erlaubt uns gleichsam, seine Empfindungen nachzuvollziehen.
English[en]
We are thereby enabled to enter naturally into Christ's life and as it were to share his deepest feelings.
Spanish[es]
Ésta nos introduce de modo natural en la vida de Cristo y nos hace como 'respirar' sus sentimientos.
French[fr]
Elle nous fait entrer de manière naturelle dans la vie du Christ et pour ainsi dire “respirer” ses sentiments.
Hungarian[hu]
E barátság természete szerint beleolt Krisztus életébe és az Ő érzületét „lélegezteti be” velünk.
Italian[it]
Essa ci immette in modo naturale nella vita di Cristo e ci fa come 'respirare' i suoi sentimenti.
Latin[la]
Naturaliter enim nos in Christi vitam inducit sinitque simul eius “respirare” sensus.
Portuguese[pt]
Este introduz-nos de modo natural na vida de Cristo e como que faz-nos “respirar” os seus sentimentos.