Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يوقفنا اي شيء سوى رفعهم للراية البيضاء
Czech[cs]
Zastaví nás jen bílá vlajka
Greek[el]
Θα μας σταματήσει μόνο η λευκή σημαία.
English[en]
There'll be nothing stopping us but a white flag.
Spanish[es]
Nada nos detendrá, excepto una bandera blanca.
French[fr]
Seul un drapeau blanc pourra nous arrêter.
Croatian[hr]
Ništa nas neće zaustaviti osim bijele zastave.
Indonesian[id]
Tak ada yg menghentikan kita kecuali bendera putih.
Dutch[nl]
We stoppen alleen als we een witte vlag zien.
Portuguese[pt]
Nada nos deterá a não ser uma bandeira branca.
Romanian[ro]
Nu ne va opri nimic, doar un steag alb.
Serbian[sr]
Ništa nas neće zaustaviti osim bele zastave.
Turkish[tr]
Beyaz bir bayraktan başka hiçbirşey biz durduramaz.
Chinese[zh]
沒有 什麼 能 阻檔 我們 只有 白旗