Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека видим отново записа.
Bosnian[bs]
Ponovno se okrenimo snimci.
Czech[cs]
Dobrá, ještě jednou projdeme video.
Danish[da]
Lad os se filmen igen.
Greek[el]
Ας δούμε ξανά το βίντεο.
English[en]
All right, let's go to the video again.
Spanish[es]
Muy bien, veamos otra vez el vídeo.
Estonian[et]
Hüva, käime video veelkord läbi.
Croatian[hr]
Ponovno se okrenimo snimci.
Italian[it]
Va bene, esaminiamo ancora il filmato.
Norwegian[nb]
Vi sjekker filmen igjen.
Portuguese[pt]
Certo, vamos ver o vídeo de novo.
Russian[ru]
Так, глянем видео ещё раз.
Swedish[sv]
Då ser vi på videon igen.
Turkish[tr]
Tamam, videoyu bir daha oynatalım.