Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء سيحدث قبل حلول الظلام.
Bulgarian[bg]
Нищо няма да се случи до падането на нощта.
Czech[cs]
Do setmění se nebude nic dít.
Danish[da]
Der sker ingenting før i aften.
Greek[el]
Δε θα συμβεί τίποτα ώσπου να πέσει η νύχτα.
English[en]
Nothing will happen till nightfall.
Persian[fa]
تا زماني که شب بشه هيچ اتفاقي نمي افته
Finnish[fi]
Ennen iltaa ei tapahdu mitään.
Croatian[hr]
Ništa se neće dogoditi do sumraka
Hungarian[hu]
Semmi sem fog történni estig.
Italian[it]
Non succedera'nulla fino al calar della notte.
Korean[ko]
밤이 되기 전까진 아무일 없을거야.
Norwegian[nb]
Det skjer ingenting før til kvelden.
Dutch[nl]
Er gebeurt niets tot zonsondergang.
Polish[pl]
Do zmierzchu nic się nie stanie.
Portuguese[pt]
Nada vai acontecer até o anoitecer.
Romanian[ro]
Nimic nu se va întâmpla până la căderea nopţii.
Russian[ru]
До наступления ночи ничего не будет.
Serbian[sr]
Ništa se neće dogoditi do sumraka
Swedish[sv]
De gör inget före skymningen.
Turkish[tr]
Gece karanlığına dek hiçbir şey olmayacak.