Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir sahen nun auch aus der Vogelperspektive den Shahera, einen kleinen, erloschenen Vulkan, den wir während unseres Aufstiegs umgangen hatten.
Greek[el]
Είχαμε επίσης μια πανοραμική θέα του Σαχέρα, ενός μικρού σβησμένου ηφαιστείου που είχαμε περάσει στη διάρκεια της αναβάσεως μας.
English[en]
We also had a bird’s-eye view of Shahera, a small extinct volcano that we had skirted on our climb.
Spanish[es]
También gozamos de una vista a vuelo de pájaro del Shahera, un pequeño volcán extinto al cual le habíamos dado la vuelta en nuestra escalada.
French[fr]
Nous apercevons aussi à vol d’oiseau le Shahera, un petit volcan éteint que nous avions contourné au cours de notre ascension.
Italian[it]
Avemmo anche una vista a volo d’uccello dello Shahera, un piccolo vulcano spento che avevamo costeggiato nella salita.
Korean[ko]
또한 우리는 오르는 도중에 지나온 작은 사화산인 ‘샤헤라’ 화산을 내려다 보았다.
Norwegian[nb]
Vi kunne også betrakte Sharera — en liten, utslokt vulkan som vi hadde gått forbi på vår vei oppover — i fugleperspektiv.
Dutch[nl]
We hadden ook een kijkje van boven op de Shahera, een kleine uitgedoofde vulkaan, die we tijdens onze klim waren gepasseerd.
Portuguese[pt]
Tínhamos também uma vista aérea do Shahera, pequeno vulcão extinto que ladeamos em nossa subida.
Swedish[sv]
Vi kunde också ur fågelperspektiv beskåda Shahera, en liten slocknad vulkan, som vi hade passerat under vår klättring.