Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
Muslimani kažu da je Ramazan vrijeme za razumijevanje međusobnih potreba i za dijeljenje patnje ili sreće
Greek[el]
Μουσουλμάνοι αναφέρουν ότι το Ραμαζάνι είναι περίοδος κατανόησης των ανάγκων του άλλου και μερισμού των δεινών ή της χαράς
English[en]
Muslims say Ramadan is a time of understanding each other 's needs and sharing suffering or happiness
Croatian[hr]
Muslimani kažu kako je Ramazan vrijeme razumijevanja uzajamnih potreba i dijeljenja patnje ili sreće
Macedonian[mk]
Муслиманите велат дека Рамазан е време на разбирање на меѓусебните потреби и споделување на страдањето или среќата
Romanian[ro]
Musulmanii spun că Ramadanul este un moment al înţelegerii nevoilor celuilalt şi împărtăşirii suferinţelor sau fericirii
Albanian[sq]
Muslimanët thonë se Ramazani është një kohë për të mirkuptuar nevojat e njeri tjetrit dhe për të ndarë vuajtjen apo lumturinë
Serbian[sr]
Muslimani kažu da je Ramazan vreme razumevanja potreba drugih i deljenja patnje ili sreće
Turkish[tr]
Müslümanlar Ramazan' ın birbirlerinin ihtiyaçlarını anlama ve acı veya mutluluğu paylaşma zamanı olduğunu söylüyorlar