Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأكثر خطورة من كل ذلك، أنها أحضرت حاملة الطائرات العملاقة كارل فنسون - التي تعرف بـ “النسر الذهبي”، وعلى متنها 80 من أحدث الطائرات التي تهبط على سطح حاملة الطائرات، إلى ميناء في كوريا الجنوبية في 14 آذار/مارس.
English[en]
Most serious of all, it brought the super-sized aircraft carrier Carl Vinson — dubbed the “Gold Eagle” — with 80 of the latest deck-based planes on board, to a South Korean port on 14 March.
Spanish[es]
Lo más grave es que el 14 de marzo llevaron el inmenso portaaviones Carl Vinson conocido como “Gold Eagle” con 80 de los últimos aviones a bordo hasta un puerto de Corea del Sur.
French[fr]
Plus inquiétant encore, le super porte-avions Carl Vinson – surnommé « l’Aigle d’or » – a été dirigé avec 80 avions sophistiqués embarqués vers un port sud-coréen le 14 mars.
Russian[ru]
Однако, что самое страшное, 14 марта Соединенные Штаты переправили в южнокорейский порт крупнотоннажный авианосец «Карл Винсон», известный под названием «Голд Игл», с 80 новейшими палубными самолетами на борту.
Chinese[zh]
最为严重的是,美国3月14日又将甲板载有80架最新式战斗机的外号为“金鹰”的超大型航空母舰调到南朝鲜。