Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c ) uden at det i oevrigt beroerer artikel 3 , sort-hvid luftfotografering af samtlige olivendyrkningszoner i en maalestok mellem 1 : 8 000 og 1 : 10 000
German[de]
c) vorbehaltlich des Artikels 3 beträgt der Maßstab der schwarzweissen Luftaufnahme aller Oliven erzeugenden Zonen 1 : 8 000 bis 1 : 10 000;
Greek[el]
γ) Υπό την επιφύλαξη του άρθρου 3, αεροφωτογραφική κάλυψη σε ασπρόμαυρο, του συνόλου των ελαιοκομικών ζωνών, σε κλίμακα που κυμαίνεται μεταξύ 1: 8 000 και 1: 10 000.
English[en]
(c) Subject to the provisions of Article 3, aerial photography in black and white of all olive-growing zones on a scale 1 : 8 000 and 1 : 10 000.
Spanish[es]
c ) Salvo lo dispuesto en el artículo 3 , la cobertura aerofotográfica en blanco y negro de la totalidad de las zonas oleícolas a una escala comprendida entre 1 : 8 000 y 1 : 10 000 ;
Finnish[fi]
c) kaikkien oliivinviljelyalueiden valokuvaaminen mustavalkoisena ilmasta mittakaavassa 1:8 000 P 1:10 000, ellei 3 artiklasta muuta johdu;
French[fr]
c) sous réserve de l'article 3, la couverture aérophotographique en noir et blanc de la totalité des zones oléicoles à une échelle comprise entre 1 : 8 000 et 1 : 10 000;
Italian[it]
c ) fatto salvo il disposto dell ' articolo 3 , la ripresa aerofotografica in bianco e nero di tutte le zone olivicole di scala compresa tra 1 : 8 000 e 1 : 10 000 ;
Dutch[nl]
c ) onder voorbehoud van het bepaalde in artikel 3 , het maken van zwart-wit luchtfoto's van alle olijventeeltzones op een schaal variërend van 1 : 8 000 tot 1 : 10 000 ;
Portuguese[pt]
c) Sob reserva do artigo 3o, cobertura aerofotográfica a preto e branco da totalidade das zonas olivícolas numa escala compreendida entre 1/8 000 e 1/10 000;
Swedish[sv]
c) Med beaktande av artikel 3 flygfotografering i svartvitt av alla olivodlingar i skala 1:8 000 eller 1:10 000.