Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مظهري مبعد ؟
Bulgarian[bg]
Външността ми отблъскваща ли е?
Bosnian[bs]
Izgledam li oprečno?
Greek[el]
Είναι απωθητική η εμφάνιση μου;
English[en]
Is my look off-putting?
Spanish[es]
¿Mi aspecto es desalentador?
Basque[eu]
Beldurgarri nago?
French[fr]
J'ai l'air déplaisante?
Hebrew[he]
המראה שלי מרתיע?
Hungarian[hu]
Éles a kinézetem?
Italian[it]
Il mio aspetto è sgradevole?
Norwegian[nb]
Er stilen min støtende?
Dutch[nl]
Is m'n uiterlijk afstotend?
Portuguese[pt]
A minha aparência é intimidante?
Romanian[ro]
Am un aspect respingător?
Russian[ru]
Я не выгляжу отталкивающе?