Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استخدم الأدين 0102 الثنائي الفينيل العشاري البروم كمادة مثبطة للهب في اللدائن الحرارية وفي اللدائن الحرارية التصلب (على سبيل المثال في البوليستر وراتنجات الايبوكسي، والبوليسترين، والأكريلونيتريل بيوتادايين ستايرين، والبولي أوليفينات، وفي كلوريد البولي فينيل)، وفي اللدائن المرنة (على سبيل المثال في اللدائن المرنة نوع PU وفي المطاط الهندي) وفي المواد السليلوزية (مثل الشرائح الإلكترونية)، كما تستخدم أيضاً في الدهانات والورنيش (IPCS، 1994).
Spanish[es]
El decabromobifenilo Adine 0102 se usaba como pirorretardante en termoplásticos y materiales termofraguables (por ejemplo, poliésteres, resinas epóxicas, poliestireno, ABS, poliolefinas y PVC), en elastómeros (por ejemplo, elastómeros de poliuretano y hule) y en materiales celulósicos (por ejemplo, aglomerado), y también en pinturas y barnices (IPCS, 1994).
French[fr]
Le décabromobiphényle Adine 0102 a été utilisé comme retardateur de flamme dans les thermoplastiques et thermodurcissables (par ex. dans les polyesters, les résines époxy, le polystyrène, les ABS, les polyoléfines et les PVC), dans les élastomères (par ex. dans les élastomères de PU et le caoutchouc), dans les cellulosiques (par ex. panneaux de particules), ainsi que dans les peintures et vernis (PISSC, 1994).
Russian[ru]
Декабромдифенил «Adine 0102» использовался в качестве огнеупорной добавки в термопласты и реактопласты (например, полиэфиры, эпоксидные смолы, полистирол, АБС, полиолефины и ПВХ), эластомеры (например, ПУ-эластомеры и природный каучук) и целлюлозные материалы (например древесно-стружечные плиты), а также использовался в составе красок и лаков (IPCS, 1994).