Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتِ " الأميرة الفخورة " " بركة ".
Bulgarian[bg]
Лютиче от " Принцесата невеста ".
Bosnian[bs]
Kao " Mala princeza ", Medenjak.
Czech[cs]
Byla si Princezna Nevěsta, Buttercup.
Danish[da]
Du var Smørblomst i " Prinsessen og de skøre riddere. "
German[de]
Du warst Buttercup, " Die Braut des Prinzen ".
English[en]
You were " Princess Bride ", " Buttercup ".
Spanish[es]
Eras " La princesa prometida ", Buttercup.
Finnish[fi]
Buttercup Prinsessan ryöstöstä.
French[fr]
Tu étais " Princess Bride ", Bouton d'or.
Hebrew[he]
היית דובשנית בסרט " הנסיכה הקסומה ".
Hungarian[hu]
Te voltál " A Herceg Menyasszonya ".
Indonesian[id]
Kau " Princess Bride " Buttercup.
Italian[it]
Eri Bottondoro ne " La storia fantastica ".
Polish[pl]
Byłaś " Narzeczoną dla księcia ", kwiatuszkiem.
Portuguese[pt]
A Princesa Prometida, a Buttercup.
Russian[ru]
Ты была Лютиком в " Принцесса-невеста ".
Slovak[sk]
Bola si Princezná Nevesta, Buttercup.
Serbian[sr]
Kao " Mala princeza ", Medenjak.