Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Budou‐li objeveny nové metody, bude tento seznam doplněn.
Danish[da]
Opdages der nye metoder, udvides listen.
German[de]
Sollten neue Methoden entdeckt werden, so würde die Liste ergänzt.
Greek[el]
Αν δε ανακαλυφθούν νέες μέθοδοι, ο κατάλογος θα συμπληρωθεί.
English[en]
If new methods were discovered, the list would be added to.
Spanish[es]
En el supuesto de que se descubrieran nuevos métodos, la lista se completaría.
Estonian[et]
Uute meetodite avastamise korral kantakse need nimekirja.
Finnish[fi]
Mikäli uusia menetelmiä keksitään, luetteloa täydennetään.
French[fr]
Et si de nouvelles méthodes étaient découvertes, la liste serait complétée.
Hungarian[hu]
Amennyiben új módszereket fedeznek fel, azokat felveszik a listára.
Lithuanian[lt]
Sąrašas atitinkamai papildomas, atradus naują metodą.
Latvian[lv]
Ja tiek konstatētas jaunas metodes, saraksts tiek papildināts.
Dutch[nl]
Mochten nieuwe methoden worden ontdekt, dan zou de lijst worden uitgebreid.
Polish[pl]
Gdyby nastąpiło wykrycie nowych metod, lista zostałaby uzupełniona.
Portuguese[pt]
Caso fossem descobertos novos métodos, a lista seria completada.
Slovak[sk]
Ak by boli objavené nové metódy, bol by zoznam doplnený.
Slovenian[sl]
Če bi se odkrile nove metode, bi se seznam dopolnil.
Swedish[sv]
Om nya metoder uppkommer kompletteras förteckningen.