Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe sal Jehovah uittree, en wat is ons vasbeslote om te doen?
Central Bikol[bcl]
Si Jehova malataw na ano, asin ano an determinado kitang gibohon?
Czech[cs]
Jak se projeví Jehova a co jsme odhodláni dělat?
Danish[da]
Hvordan vil Jehova træde frem, og hvad er vi besluttede på at gøre?
German[de]
Als was wird sich Jehova erweisen, und wozu sind wir entschlossen?
Greek[el]
Πώς θα υψωθεί ο Ιεχωβά και τι είμαστε εμείς αποφασισμένοι να κάνουμε;
English[en]
How will Jehovah emerge, and what are we determined to do?
Spanish[es]
Respecto a esta situación, ¿qué se habrá manifestado sobre Jehová, y qué estamos resueltos a hacer?
Finnish[fi]
Miksi Jehova osoittautuu, ja mitä me päätämme tehdä?
French[fr]
Comment Jéhovah sortira- t- il de cette bataille, et que sommes- nous résolus à faire?
Hiligaynon[hil]
Paano si Jehova makilala, kag determinado kita sa paghimo sing ano?
Croatian[hr]
Kakvim će se dokazati Jehova i što smo mi odlučili?
Indonesian[id]
Bagaimana Yehuwa akan tampil, dan kita bertekad untuk melakukan apa?
Icelandic[is]
Hvernig mun Jehóva ganga fram og hver er ásetningur okkar?
Italian[it]
Come ne uscirà Geova, e cosa siamo determinati a fare?
Japanese[ja]
わたしたちはどのような決意を抱きますか。
Korean[ko]
여호와께서는 어떻게 나타나시게 될 것이며, 우리는 어떻게 하려는 결심을 해야 합니까?
Malagasy[mg]
Ahoana no hivoahan’i Jehovah avy amin’io ady io, ary tapa-kevitra ny hanao inona isika?
Norwegian[nb]
Hva vil Jehova vise seg som, og hva er vi fast bestemt på å gjøre?
Dutch[nl]
Hoe zal Jehovah uit deze strijd te voorschijn komen, en wat zijn wij vastbesloten te doen?
Polish[pl]
Czego dowiedzie Jehowa? Na co jesteśmy zdecydowani?
Portuguese[pt]
Como emergirá disso Jeová, e o que estamos determinados a fazer?
Russian[ru]
Кем окажется Иегова, и на что мы полны решимости?
Slovenian[sl]
Kako se bo Jehova pojavil in kaj smo mi odločni delati?
Serbian[sr]
Kakvim će se pokazati Jehova i na šta smo mi rešeni?
Sranan Tongo[srn]
Fa Yehovah sa kon a doro fu na feti disi, èn sortu faste bosroiti wi teki?
Southern Sotho[st]
Jehova o tla hlaha joang, hona re ikemiselitse ho etsa joang?
Swedish[sv]
Hur kommer Jehova att träda fram, och vad är vi beslutna att göra?
Tagalog[tl]
Paano sisikat si Jehova, at ano ang disidido tayong gawin?
Turkish[tr]
Yehova’nın ne olduğu ortaya çıkacak? Biz ne yapmaya kararlı olmalıyız?
Tsonga[ts]
Xana Yehova u ta humelela hi ndlela yihi, naswona hi tiyimisele ku endla yini?
Tahitian[ty]
Eaha te huru o Iehova i muri a‘e i taua aroraa ra, e eaha ’tura ta tatou e opua mau nei i te rave?
Vietnamese[vi]
Đức Giê-hô-va sẽ lộ ra như thế nào, và chúng ta cương quyết làm gì?
Chinese[zh]
受上帝感示的诗篇执笔者所说的话是惟独对他说的:“从亘古到永远,你是上帝。”(
Zulu[zu]
UJehova uyobonakala kanjani, futhi yini esizimisele ukuyenza?