Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن بعض المراعي التي تأثرت بالتصحر انتعشت من الجفاف والرعي المفرط، بالرغم من أن مراعي أخرى ازدادت تدهورا بسبب استخدام الآلات في الحرث وتزايد ضغط الماشية حول مراكز المياه (E/CN.17/2000/6/Add.2).
English[en]
Some grazing lands affected by desertification have recovered from drought and overgrazing, although others have been further degraded due to mechanized cultivation and increased livestock pressure around water points (see E/CN.17/2000/6/Add.2).
Spanish[es]
Algunas tierras de pastoreo afectadas por la desertificación se han recuperado de la sequía y del pastoreo excesivo, pero otras han sufrido una degradación aún mayor debido a prácticas de cultivo mecanizado y a una mayor presión del ganado en los abrevaderos (véase E/CN.17/2000/6/Add.2).
Russian[ru]
Состояние же других ухудшилось еще сильнее из‐за механизированной обработки и их все большего выбивания скотом на водопоях (см. E/CN.17/2000/6/Add.2).