Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أواصل الصعود ، ويوجد مكان ، في الخلف ، عليك أن تصعد سلماً خشبياً لتصل إليه.
Bulgarian[bg]
Изкачвам се, и ето го това място, далеч отзад, на което се качваш по една дървена стълба.
Czech[cs]
Lezu nahoru, a tady je to místo, zpáteční cesta, kam jsem vylezl po dřevěném žebříku.
German[de]
Ich kletter hoch, und da gibt es eine Stelle, ganz weit hinten, wo man diese Holzleiter hochklettert.
Greek[el]
Σκαρφαλώνω και υπάρχει ένα σημείο, πίσω στο βάθος, όπου σκαρφαλώνεις μια ξύλινη σκάλα.
English[en]
I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder.
Spanish[es]
Subo, y está este lugar, muy atrás, que subes por una escalera de madera.
French[fr]
Je monte, et il y a un endroit, loin derrière, où on peut monter avec une échelle en bois.
Hebrew[he]
אני מטפס למעלה, ואז יש מקום, ממש מאחורה, שבו אתה יכול לטפס על סולם עץ.
Croatian[hr]
Penjem se gore, i tamo je ovo mjesto, skroz pozadi, gdje se popneš uz pomoć drvenih ljestvi.
Hungarian[hu]
Felérek, ott egy hely, messze hátul, ahova ilyen falétrán kell felmászni
Italian[it]
Continuo a salire, e arrivo in questo posto, proprio in fondo, dove si sale con una scala di legno.
Korean[ko]
저는 올라갔어요, 그 뒷쪽에 이런 공간이 있는데요 나무 사다리를 타고 올라가는 것이죠.
Latvian[lv]
Es rāpjos augšā un tur ir tā vieta, pašā aizmugurē, kur var uzrāpties pa koka kāpnēm.
Dutch[nl]
Ik klim omhoog en er is een plekje helemaal achterin, waar je een houten ladder beklimt.
Polish[pl]
Wspinam się i jest tam miejsce z tyłu, gdzie wspinasz się po drewnianej drabinie.
Portuguese[pt]
Subo e há um sítio, mesmo nas traseiras, que tem uma escada de madeira.
Romanian[ro]
Ma urc, si era un loc, chiar in spate, la care ajungi cu ajutorul scarii din lemn.
Slovenian[sl]
Splezam gor, in tu je ta prostor, čisto zadaj, do katerega splezaš po tej leseni lestvi.
Turkish[tr]
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.