Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-голямата част от политиките на ЕС се характеризират с градско измерение, било то пряко или непряко.
Czech[cs]
Ve většině politik EU je přímo či nepřímo přítomna městská dimenze.
Danish[da]
De fleste af EU's politikker har en bymæssig dimension, direkte eller indirekte.
German[de]
Die meisten EU-Politikfelder weisen direkt oder indirekt eine städtische Dimension auf.
Greek[el]
Οι περισσότερες πολιτικές της ΕΕ έχουν άμεσα ή έμμεσα αστική διάσταση.
English[en]
The majority of EU policies have an urban dimension, directly or indirectly.
Spanish[es]
La mayoría de las políticas de la UE tienen una dimensión urbana, directa o indirectamente.
Estonian[et]
Enamikul ELi poliitikavaldkondadel on otsene või kaudne linnamõõde.
Finnish[fi]
Suurin osa EU:n politiikoista vaikuttaa myös kaupunkeihin, joko suoraan tai välillisesti.
French[fr]
La majorité des politiques de l’Union présentent une dimension urbaine, que ce soit directement ou indirectement.
Croatian[hr]
Većina politika EU-a ima izravnu ili neizravnu urbanu dimenziju.
Hungarian[hu]
Az uniós szakpolitikák többségének – közvetve vagy közvetlenül – van városi dimenziója.
Italian[it]
La maggior parte delle politiche dell'UE presenta, direttamente o indirettamente, una dimensione urbana.
Lithuanian[lt]
Įvairių sričių ES politikos didžioji dalis tiesiogiai ar netiesiogiai susijusi su miestais.
Latvian[lv]
Vairumam ES politisko iestrādņu tiešā vai netiešā veidā piemīt urbānā dimensija.
Maltese[mt]
Il-maġġoranza tal-politiki tal-UE għandhom dimensjoni urbana, direttament jew indirettament.
Dutch[nl]
De meeste Europese beleidsmaatregelen hebben, direct of indirect, een stedelijke dimensie.
Polish[pl]
Większość polityk UE ma bezpośrednio lub pośrednio wymiar miejski.
Portuguese[pt]
A maioria das políticas da UE reveste, direta ou indiretamente, uma dimensão urbana.
Romanian[ro]
Majoritatea politicilor UE au o dimensiune urbană în mod direct sau indirect.
Slovak[sk]
Vo väčšine politík EÚ je priamo či nepriamo zahrnutý mestský rozmer.
Swedish[sv]
Merparten av EU:s politik har direkta eller indirekta urbana aspekter.