Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще й трябва малко време.
Bosnian[bs]
Trebaæe joj malo vremena.
Danish[da]
Hun har brug for noget tid.
German[de]
Sie braucht etwas Zeit.
Greek[el]
Θα της πάρει λίγο καιρό.
English[en]
It's gonna take her a while.
Spanish[es]
Necesitará un tiempo.
Basque[eu]
Denbora pixka bat beharko du.
Finnish[fi]
Hänen pitää toipua.
French[fr]
Elle va mettre du temps à se remettre.
Hebrew[he]
יידרש לה זמן.
Hungarian[hu]
Eltart egy darabig, míg feldolgozza.
Italian[it]
Le servirà del tempo.
Norwegian[nb]
Hun trenger litt tid.
Dutch[nl]
Ze zal even tijd nodig hebben.
Polish[pl]
Daj jej trochę czasu.
Portuguese[pt]
Vai demorar a recuperar.
Romanian[ro]
O să mai dureze ceva.
Russian[ru]
Ей понадобится какое-то время.
Swedish[sv]
Hon behöver lite tid.