Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но всички казват, че Кийнън е бил решителен човек.
Czech[cs]
Ne, ale podle těch všech účtů je ten Keenan čestný chlap.
German[de]
Nein, aber in allen Geschäftsbüchern ist dieser Kerl Keenan ein ziemliches Stehaufmännchen.
English[en]
No, but by all accounts this guy Keenan is a pretty stand-up guy.
Spanish[es]
No, pero a decir de todos este Keenan era un tío derecho.
Finnish[fi]
En, mutta kaikkien tietojen mukaan Keenan oli rehti mies.
French[fr]
Non, mais en fin de compte ce mec Keenan était un honnête homme.
Hebrew[he]
לא, אבל נראה שקינן היה בחור ישר.
Croatian[hr]
Ne, ali ispada da je taj Keenan bio pristojan tip.
Dutch[nl]
Nee, maar voor wat het waard is, Keenan was een eerlijke man.
Polish[pl]
Nie, ale Keenan był gwałtownym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Não, mas parece que Keenan é um sujeito decente.
Russian[ru]
Нет, но согласно всем источникам, Кинен был довольно-таки упрям.
Turkish[tr]
Hayır, ama denilenlere bakılırsa Keenan oldukça güvenilir bir adammış.