Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Agency Sheltering (mSv) Evacuation (mSv) Relocation (mSv) Stable iodine (mSv committed equivalent dose) Food Control (mSv) Health Canada* 5 in 1 day 50 in 7 days 50/y 100 1(3)** Ontario 1 - 10 10 - 100 20/y 100 - 1000 5 Quebec* 5 during the early phase of the accident 10 during the early phase of the accident 20 for the first year 50 2 per food group in the first year; 1 per food group in following years New Brunswick
French[fr]
Organisme Mise à l'abri (mSv) Évacuation (mSv) Réinstallation (mSv) Iode stable (mSv-équivalent de dose engagé) Contrôles alimentaires (mSv) Santé Canada* 5 en 1 jour 50 en 7 jours 50/y 100 1(3)** Ontario 1 - 10 10 - 100 20/année 100 - 1000 5 Québec* 5 pour la durée de la phase initiale 10 pour la durée de la phase initiale 20 pour la 1er année 50 2 par catégorie d'aliments pour la 1er année; 1 par catégorie d'aliments pour les années subséquentes Nouveau-Brunswick