Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازلت بحاجة لخبير استراتيجي في جيشك الصغير ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли имаш нужда от стратег за малката си армия?
Czech[cs]
Hledáš ještě toho stratéga pro svoji malou armádu?
German[de]
Brauchst du immer noch einen Strategen für deine kleine Armee?
Greek[el]
Χρειάζεσαι ακόμα αρχηγό για τον μικρό σου στράτευμα;
English[en]
You still need a strategist for your little army?
Spanish[es]
¿Aún necesitan estratega para su ejército?
Persian[fa]
هنوز اون نقشه کش رزم رو برای ارتش کوچیکت لازم داری ؟
Finnish[fi]
Tarvitsetko yhä strategin pikku armeijaasi?
French[fr]
Tu veux toujours un stratège pour ton armée?
Hebrew[he]
אתה עדיין צריך הקוורטרבק של הצבא שלו?
Croatian[hr]
Još uvijek trebaš stratega za svoju malu vojsku?
Indonesian[id]
Kau masih butuh Strategi untuk pasukan kecilmu?
Italian[it]
Ti serve ancora uno stratega per il tuo piccolo esercito?
Macedonian[mk]
Уште ли ти треба стратег за војската?
Dutch[nl]
Heb je nog steeds een strategie-expert nodig voor je leger?
Polish[pl]
Wciąż potrzebujesz stratega do swojej armii?
Portuguese[pt]
Ainda quer um estrategista no seu exército?
Romanian[ro]
Mai aveţi nevoie de strateg pentru mica voastră armată?
Russian[ru]
Твоей маленькой армии всё ещё нужен стратег?
Slovenian[sl]
Še potrebuješ stratega za svojo vojsko?
Albanian[sq]
Ju ende nevojë për një strateg për ushtrinë tuaj të vogël?
Serbian[sr]
Još uvijek trebaš stratega za svoju malu vojsku?
Turkish[tr]
Hâlâ küçük orduna stratejist lâzım mı?