Besonderhede van voorbeeld: -4252010338879559902

Czech

Můj otec byl společenský pijan, ne soutěživý.

Danish

Min far drak socialt ikke for at konkurrere.

Greek

Ο πατέρας μου ήταν ένας κοινωνικός πότης, όχι ανταγωνιστικός.

English

My father was a social drinker, not a competitive one.

Spanish

Mi padre era un bebedor social, no uno competitivo.

French

Mon père était un buveur social, la compétition ne l'intéressait pas.

Croatian

Moj tata je pio zbog društva, ne zbog natjecanja.

Hungarian

Az apám szociális ivó volt, nem egy versenyző típus.

Dutch

Mijn vader was een gezelligheidsdrinker, geen wedstrijddrinker.

Portuguese

Meu pai era um bebedor social, a competição não lhe interessava.

Romanian

Tatăl meu era un băutor ocazional, nu unul competitiv.

Slovak

Môj otec bol spoločenský pijan, nie súťaživý.

Serbian

Moj tata je pio zbog društva, ne zbog natjecanja.

Turkish

Babam, sosyal ortamlarda içki içerdi. İçki içmeyi yarış olarak görmüyordu.