Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Herzlichen Dank für euren Besuch, der mir Gelegenheit bietet, auch den anderen Mitgliedern des Neokatechumenalen Weges in vielen Teilen der Welt einen besonderen Gruß zu senden.
English[en]
I warmly thank you for your visit, which gives me the opportunity to send a special greeting also to the other members of the Neocatechumenal Way scattered in so many parts of the world.
Spanish[es]
Queridos hermanos y hermanas: Gracias de corazón por vuestra visita, que me brinda la oportunidad de enviar un saludo especial también a los demás miembros del Camino Neocatecumenal esparcidos en muchas partes del mundo.
French[fr]
Merci de tout coeur de votre visite, qui m'offre l'occasion d'adresser également un salut particulier aux autres membres du Chemin néocatéchuménal présents à travers le monde.
Italian[it]
Grazie di cuore per questa vostra visita, che mi offre l'opportunità di inviare uno speciale saluto anche agli altri membri del Cammino Neocatecumenale disseminato in tante parti del mondo.
Portuguese[pt]
Obrigado de coração por esta vossa visita, que me oferece a oportunidade de transmitir uma especial saudação também aos outros membros do Caminho Neocatecumenal espalhado por muitas regiões do mundo.