Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Две години след това на църковно събрание срещнах своя съпруг.
Cebuano[ceb]
Duha ka tuig ang milabay nahimamat nako ang akong bana diha sa simbahan.
Czech[cs]
Za dva roky jsem se v Církvi seznámila s manželem.
Danish[da]
To år senere mødte jeg min mand i kirken.
German[de]
Zwei Jahre später lernte ich in der Kirche meinen Mann kennen.
English[en]
Two years later I met my husband at church.
Finnish[fi]
Kaksi vuotta myöhemmin tapasin kirkossa aviomieheni.
Fijian[fj]
Ni oti e rua na vula keirau a sota kei watiqu e valenilotu.
French[fr]
Deux ans plus tard j’ai rencontré mon mari à l’église.
Hungarian[hu]
Két évvel utána találkoztam jövendőbeli férjemmel az egyházban.
Indonesian[id]
Dua tahun kemudian saya bertemu suami saya di Gereja.
Italian[it]
Due anni dopo incontrai mio marito in chiesa.
Japanese[ja]
2年後,教会で夫と知り合い,ダラス神殿で結婚しました。
Korean[ko]
2년 후에는 교회에서 지금의 남편을 만나 달라스 성전에서 결혼했어.
Malagasy[mg]
Roa taona taty aoriana dia nahita ny vadiko tao amin’ny Fiangonana aho.
Norwegian[nb]
To år senere møtte jeg min mann i kirken.
Dutch[nl]
Twee jaar later maakte ik in de kerk kennis met mijn huidige man.
Polish[pl]
Dwa lata później poznałam w kościele mojego męża.
Portuguese[pt]
Dois anos depois, conheci meu marido na Igreja.
Romanian[ro]
După doi ani, l-am cunoscut pe soţul meu la Biserică.
Russian[ru]
Два года спустя в Церкви я встретила своего будущего мужа.
Samoan[sm]
Na mavae le lua tausaga, sa ou feiloai i lo’u toalua i le lotu.
Swedish[sv]
Två år senare träffade jag min make i kyrkan.
Tagalog[tl]
Pagkalipas ng dalawang taon nakilala ko sa simbahan ang napangasawa ko.
Tongan[to]
Hili ha taʻu ʻe ua mei ai ne u feʻiloaki mo hoku malí ʻi he lotú.
Tahitian[ty]
E piti matahiti i muri iho ua farerei au i ta’u tane faaipoipo i te fare pureraa.
Ukrainian[uk]
Через два роки в церкві я зустріла свого чоловіка.
Vietnamese[vi]
Hai năm sau, tôi gặp chồng tôi ở nhà thờ.