Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jednostranné právní předpisy Severokyperské turecké republiky smlouvami nejsou.
Danish[da]
De ensidige regler, der er vedtaget af Nordcypern, er ikke en konvention.
German[de]
Die einseitigen Regelungen der TRNZ sind kein Übereinkommen.
Greek[el]
Οι μονομερείς ρυθμίσεις της ΤΔΒΚ δεν συνιστούν σύμβαση.
English[en]
The unilateral provisions of the TRNC are not a convention.
Estonian[et]
Põhja-Küprose Türgi Vabariigi kehtestatud ühepoolsed eeskirjad ei kujuta endast konventsiooni.
Finnish[fi]
Pohjois-Kyproksen turkkilaisen tasavallan käyttöön ottama yksipuolinen järjestelmä ei ole sopimus.
French[fr]
Les réglementations unilatérales de la République turque de Chypre du nord ne sont pas des conventions.
Hungarian[hu]
Az ÉCTK egyoldalú szabályozása nem egyezmény.
Italian[it]
Le normative unilaterali della RTCN non costituiscono una convenzione.
Lithuanian[lt]
Vienašališkai ŠTKR priimtos nuostatos nėra konvencija.
Latvian[lv]
ZKTR vienpusējie noteikumi nav konvencija.
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet unilaterali tar-RTĊF mhumiex konvenzjoni.
Dutch[nl]
De eenzijdige regelingen van de TRNC maken geen verdrag uit.
Polish[pl]
Jednostronne uregulowania TRPC nie są konwencją.
Portuguese[pt]
As regulamentações unilaterais da RTNC não são convenções.
Romanian[ro]
Reglementările unilaterale ale Republicii Turce a Ciprului de Nord nu sunt convenții.
Slovak[sk]
Jednostranné právne predpisy Severocyperskej tureckej republiky dohovormi nie sú.
Slovenian[sl]
Enostranski predpisi TRSC niso konvencije.