Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" لم يكن هناك أي شيء هناك! " لعنة وقال وصوته تشغيل تصل الى زعق في
Bulgarian[bg]
" Не е нищо! ", Каза проклятие, гласът му да работи в писък
Catalan[ca]
" No hi havia res allà! ", Va dir Cussó, la seva veu corrent en un crit al
Czech[cs]
" Nebylo tam nic, " řekl nadávat, jeho hlas běží až do skřek na
Welsh[cy]
" Nid oedd unrhyw beth yno! " Meddai Cuss, ei lais yn rhedeg i fyny i mewn i sgrech yn y
German[de]
" Es war nichts da! ", Sagte Cuss, seine Stimme läuft bis zu einem Schrei auf der
Greek[el]
" Δεν υπήρχε τίποτα εκεί! ", Δήλωσε ο cuss, η φωνή του ανεβαίνει σε μια διαπεραστική κραυγή στο
English[en]
" There wasn't anything there! " said Cuss, his voice running up into a shriek at the
Spanish[es]
" No había nada allí! ", Dijo Cuss, su voz corriendo en un grito en el
Estonian[et]
" Seal ei olnud midagi seal! " Ütles CSS, tema hääl liigub üles võetud kilkama juures
French[fr]
" Il n'y avait rien là! ", A déclaré Cuss, sa voix en courant dans un hurlement à la
Irish[ga]
" Ní raibh aon ní ann! " A dúirt Cuss, a ghuth ag rith suas i shriek ag an
Galician[gl]
" Non había nada alí! ", Dixo Cuss, a súa voz subindo nun berro no
Croatian[hr]
" Bilo je ništa tamo! ", Rekao je psovka, njegov glas prikazuju se u vrisak na
Hungarian[hu]
" Nem volt semmi ott! " Mondta szitok, a hangja fut fel egy sikoly a
Indonesian[id]
" Tidak ada apa pun di sana! " Kata makian, suaranya berlari ke dalam jeritan di
Icelandic[is]
" Það var ekkert þarna! " Sagði cuss, rödd hans keyra upp í rak upp hljóð mikið á
Italian[it]
" Non c'era niente lì! ", Ha detto Cuss, la sua voce correndo in un grido al
Korean[ko]
" 아무것도 없었어! " 악한 그의 목소리가에서 비명에까지 실행했다
Lithuanian[lt]
" Ten nebuvo nieko ten nėra! ", Sakė žmogysta, jo balsas, į žviegti
Latvian[lv]
" Tur nebija nekā tur! " Teica lāsts, un viņa balss darbojas augšup spiegt pie
Macedonian[mk]
" Немаше ништо таму! ", Изјави никаквец, неговиот глас трчање во крик на
Maltese[mt]
" Ma kienx hemm xejn hemm! " Qal cuss, vuċi tiegħu running up fis shriek fil
Norwegian[nb]
" Det var ikke noe der, " sa cuss, stemmen hans kjører opp i et skrik på
Dutch[nl]
" Er was niet er iets, " zei Cuss, zijn stem rennen in een schreeuw in de
Polish[pl]
" Nie było nic tam! " Powiedział Cuss, jego głos podbiegł do krzykiem na
Portuguese[pt]
" Não havia nada lá! ", Disse Cuss, sua voz subindo em um grito no
Romanian[ro]
" Nu a fost nimic acolo! ", A spus înjurătură, vocea lui de funcţionare de până într- un strigăt la
Russian[ru]
" Существовал ничего нет! ", Сказал парень, его голос подбегая в крик на
Slovak[sk]
" Nebolo tam nič, " povedal nadávať, jeho hlas beží až do škrek na
Slovenian[sl]
" Tam ni bilo ničesar tam! " Je dejal CUSS, njegov glas teče gor v Krik na
Albanian[sq]
" Nuk ishte asgjë atje! ", Tha diskutuar, zëri i tij të rrjedhshëm deri në një britmë në
Serbian[sr]
" Није било ништа тамо! ", Рекао је цусс, његов глас ради до у крик на
Swedish[sv]
" Det fanns ingenting där! " Sade Cuss, hans röst att köra upp i ett skrik på
Swahili[sw]
" Hakukuwa na chochote hapo! " Alisema mzaha, sauti yake mbio juu katika ukwenzi katika
Thai[th]
" มีอะไรที่ไม่ there! " Cuss กล่าวว่าเสียงของเขาทํางานขึ้นลงในการแผดเสียงที่
Turkish[tr]
" Birşey yoktu! " Cuss sesinde bir çığlık koşarak dedi.
Ukrainian[uk]
" Існував нічого немає! ", Сказав хлопець, його голос підбігаючи в крик на
Vietnamese[vi]
" Không có bất cứ điều gì có! " Người, giọng nói của mình thành một tiếng thét ở