Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይሖዋ ሌዋታንን ይገድለዋል (1)
Azerbaijani[az]
Yehova livyatanı öldürür (1)
Cebuano[ceb]
Leviatan gipatay ni Jehova (1)
Danish[da]
Livjatan dræbes af Jehova (1)
Ewe[ee]
Yehowa wu Leviatan (1)
Greek[el]
Ο Ιεχωβά θα θανατώσει τον Λεβιάθαν (1)
English[en]
Leviathan killed by Jehovah (1)
Estonian[et]
Jehoova tapab leviatani (1)
Finnish[fi]
Jehova tappaa Leviatanin (1)
Fijian[fj]
Vakamatei Livaiacani o Jiova (1)
French[fr]
Jéhovah tuera Léviathan (1)
Ga[gaa]
Yehowa gbe Leviatan lɛ (1)
Gilbertese[gil]
Iehova e kamatea te Ribaietan (1)
Gun[guw]
Jehovah hù Leviatani (1)
Hindi[hi]
लिव्यातान को यहोवा ने मार डाला (1)
Hiligaynon[hil]
Leviatan ginpatay ni Jehova (1)
Haitian[ht]
Jewova touye Levyatan (1)
Hungarian[hu]
Jehova megöli a leviatánt (1.)
Indonesian[id]
Yehuwa membunuh Lewiatan (1)
Iloko[ilo]
Pinatay ni Jehova ti Leviatan (1)
Isoko[iso]
Jihova o kpe Levayatan (1)
Italian[it]
Leviatan ucciso da Geova (1)
Kongo[kg]
Yehowa me fwa Leviatani (1)
Kikuyu[ki]
Leviathani kũũragwo nĩ Jehova (1)
Kazakh[kk]
Ехоба левиафанды өлтірді (1)
Korean[ko]
여호와께서 리워야단을 죽이시다 (1)
Kaonde[kqn]
Leviatana bamwipaya kwi Yehoba (1)
Ganda[lg]
Yakuwa atta Leviyasani (1)
Lozi[loz]
Leviatani ubulailwe ki Jehova (1)
Lithuanian[lt]
Jehova užmuš Leviataną (1)
Luba-Katanga[lu]
Leviatane waipaibwa na Yehova (1)
Luba-Lulua[lua]
Leviyatane mushipa kudi Yehowa (1)
Luvale[lue]
Levyatane navamujiha kuli Yehova (1)
Malayalam[ml]
യഹോവ ലിവ്യാ ഥാ നെ കൊന്നു ക ള യും (1)
Malay[ms]
Yehuwa membunuh Lewiatan (1)
Burmese[my]
လ ဝိသန် ကို ယေဟောဝါ သတ် (၁)
Norwegian[nb]
Leviatan drept av Jehova (1)
Nepali[ne]
यहोवा लेवियातानलाई मार्नुहुन्छ (१)
Dutch[nl]
Leviathan gedood door Jehovah (1)
Pangasinan[pag]
Pinatey nen Jehova so Leviatan (1)
Polish[pl]
Jehowa zabije Lewiatana (1)
Portuguese[pt]
O Leviatã será morto por Jeová (1)
Sango[sg]
Jéhovah afâ Léviathan (1)
Swedish[sv]
Jehova dödar Leviatan (1)
Swahili[sw]
Yehova amuua Lewiathani (1)
Congo Swahili[swc]
Yehova anaua Leviatani (1)
Tamil[ta]
லிவியாதானை யெகோவா கொன்றுபோடுவார் (1)
Tetun Dili[tdt]
Jeová oho animál boot iha tasi (1)
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ฆ่า เลวีอาธาน (1)
Tigrinya[ti]
የሆዋ ንሌዋታን ኪቐትሎ እዩ (1)
Tagalog[tl]
Pinatay ni Jehova ang Leviatan (1)
Tetela[tll]
Jehowa ambodiaka Leviatana (1)
Tongan[to]
Tāmate‘i ‘e Sihova ‘a e Levaiataní (1)
Tonga (Zambia)[toi]
Jehova wajaya Leviyatani (1)
Tok Pisin[tpi]
Jehova i kilim i dai Leviatan (1)
Tatar[tt]
Йәһвә левиафанны үтерә (1)
Tumbuka[tum]
Yehova wakoma Leviyatani (1)
Tuvalu[tvl]
Ko tamate a Leviatana ne Ieova (1)
Ukrainian[uk]
Єгова уб’є левіафана (1)
Vietnamese[vi]
Đức Giê-hô-va giết Lê-vi-a-than (1)
Waray (Philippines)[war]
Leviatan papatayon ni Jehova (1)
Yoruba[yo]
Jèhófà pa Léfíátánì (1)