Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучеше като някой кошмарен научно-фантастичен филм.
Czech[cs]
Znělo to jako nějaký katastrofický Sci-Fi film.
Danish[da]
Det lød som en mareridtsagtig science fiction-film.
English[en]
It sounded like some nightmarish science fiction film.
Finnish[fi]
Se kuulosti painajaismaiselta tieteiselokuvalta.
French[fr]
Un film de science-fiction apocalyptique.
Croatian[hr]
Sve je to zvučalo poput nekoga strašnog ZF-filma.
Indonesian[id]
Itu terdengar seperti film fiksi ilmiah yang mengerikan.
Portuguese[pt]
Pareceu-me um filme de ficção científica aterrador.
Swedish[sv]
Det lät som en mardrömslik science fiction film.
Turkish[tr]
Anlattıkları, kabus gibi bir bilim kurgu filmi senaryosuna benziyordu.
Vietnamese[vi]
Nghe như là những cơn ác mộng trong phim khoa học viễn tưởng.