Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Анимирани рисунки. Видеокасети, дискови лазери и дигитални видеодискове / дигитални дискове за множествена употреба, компактдискове [памет само за четене] и други носители за запис чрез средства за записване на инфорамция, спортни екипи и развлечение, включително измерители на дъжлина, епизоди на телевизионни серии записани като телевизионни филми, програми за новини и интересни теми, спортни дейности, документални филми, конкурси, програми за интервюта, различни програми, телевизионни програми базирани на реалността и сериали, анимации, концерти и други
Czech[cs]
Kreslené filmy, videokazety, laserové disky a digitální videodisky /digitální disky s více funkcemi, CD-ROM a jiné nahrané nosiče pro media obsahující nahrané zprávy, sportovní zprávy a informace o zábavě, včetně dlouhých filmů, seriálových epizod nahraných pro televizní filmy, zpravodajské programy a obecně zajímavá témata, sportovní události, dokumentární filmy, soutěže, rozhovory, různé programy, televizní programy založené na skutečných událostech a seriální epizody, animované filmy, koncerty a jiné události
Danish[da]
Tegnefilm, videokassetter, laserdiske og digitale videodiske/digitale diske med multifunktioner, cd-rommer og andre medier til optagelse til medier indeholdende nyhedsoptagelser, sport og underholdning, inklusive spillefilm, episoder fra tv-serier optaget til fjernsynsfilm, nyhedsprogrammer og emner af generel interesse, sportsarrangementer, dokumentarprogrammer, konkurrencer, interwievs, revyprogrammer, fjernsynsprogrammer baseret på virkeligheden og episoder fra tv-serier, animation, koncerter og anden levende optræden
German[de]
Zeichentrickfilme. Videokassetten, Laserplatten und digitale Videoplatten / digitale Platten mit mehreren Funktionen, CD-ROMs und andere Aufzeichnungsträger für Medien, die Aufzeichnungen von Nachrichten, Sport und Unterhaltung enthalten, einschließlich Spielfilme, Fernsehserien für Fernsehfilme, Nachrichtenprogramme und Programme mit Themen von allgemeinem Interesse, Sportveranstaltungen, Dokumentarfilme, Wettbewerbe, Interviews, Varieteeprogramme, Reality-Fernsehprogramme und Serienepisoden, Animation, Konzerte und andere Aufführungen
Greek[el]
Κινούμενα σχέδια. Βιντεοκασέτες, δίσκοι λέιζερ και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών), σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM) και λοιποί φορείς εγγραφής για μέσα που περιέχουν εγγραφές ειδήσεων, αθλητικής επικαιρότητας και προγραμμάτων ψυχαγωγίας, όπου συμπεριλαμβάνονται ταινίες μεγάλου μήκους, εγγεγραμένα επεισόδια τηλεοπτικών σειρών για τηλεταινίες, προγράμματα ειδησεογραφίας και με θέματα γενικού ενδιαφέροντος, αθλητικά γεγονότα, ντοκιμανταίρ, διαγωνισμούς, προγράμματα συνεντεύξεων, προγράμματα ποικίλης ύλης, τηλεοπτικά προγράμματα ριάλιτι και επεισόδια τηλεοπτικών σειρών, ζωντανά προγράμματα, συναυλίες και λοιπά γεγονότα
English[en]
Animated cartoons, videotapes, laser discs and digital video discs / multi-function digital discs, CD-ROMs and other recording media containing recordings of news, sport and entertainment, including feature films, episodes from TV series recorded for television films, news and general interest programmes, sports events, documentaries, competitions, chat show programmes, variety programmes, reality television programmes and episodes of series, animation, concerts and other performances
Spanish[es]
Dibujos animados. Videocasetes, discos laser y videodiscos digitales / discos digitales de funciones múltiples, CD-ROM y otros soportes de registro para medios que contengan grabaciones de noticias, deportes y entretenimiento, incluidos largometrajes, episodios de teleseries grabados para películas de televisión, programas de noticias y de temas de interés general, acontecimientos deportivos, documentales, concursos, programas de entrevistas, programas de variedades, programas de televisión basados en la realidad y episodios de series, animación, conciertos y otras actuaciones
Estonian[et]
Joonisfilmid, videokassetid, mitmeotstarbelised laserkettad ja digitaalvideokettad, digitaalkettad, CD-ROM-id ja muud salvestuskandjad, mis sisaldavad uudiseid, spordi ja meelelahutusalaseid salvestisi, sh mängufilme, teleseeriate osasid, uudistesaateid ja saateid üldhuvitavatel teemadel, spordiüritusi, dokumentaale, konkursse, intervjuusaateid, meelelahutussaateid, tõsielusaateid ja seeriaid, animafilme, kontserte ja muid etendusi
Finnish[fi]
Sarjakuvat, videokasetit, laserlevyt ja digitaaliset videolevyt, monitoimiset digitaaliset levyt, CD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet tietovälineille, jotka sisältävät uutis-, urheilu- ja viihdetallenteita, mukaan lukien kokoillan elokuvia, televisioelokuvista tehtyjen televisiosarjojen jaksoja, televisioelokuvia, uutis- ja ajankohtaisohjelmia, urheilutapahtumia, dokumentteja, kilpailuja, haastatteluohjelmia, show-ohjelmia, tosi-tv-ohjelmia ja tv-sarjojen jaksoja, animaatioita, konsertteja ja muita esityksiä
French[fr]
Dessins animés. casettes vidéo, disques laser et disques vidéo digitaux / disques numériques à fonctions multiples, C-ROM et autres supports d'enregistrement pour moyens contenant des enregistrements de nouvelles, sports et divertissements, y compris longs métrages, épisodes de séries télévisées enregistrés pour films télévisés, programmes d'information et de thèmes d'intérêt général, offre d'événements sportifs, documentaires, concours, programmes d'interviews, programmes de variétés, programmes de télévision basés sur la réalité et épisodes de séries, animation, concerts et autres représentations
Hungarian[hu]
Rajzfilmek. Videokazetták, lézerlemezek és digitális video lemezek / többfunkciós digitális lemezek, CD-ROM-ok és egyéb adathordozók eszközökhöz, amelyek hír-, sport- és szórakoztató felvételeket tartalmaznak, beleértve játékfilmek, televíziós sorozatok részei televíziófilmekhez fölvéve, hír-és általános érdeklődésre számot tartó műsorok, sportrendezvények, dokumentumfilmek, vetélkedők, interjúműsorok, varieték, valóságon alapuló televízióműsorok és sorozatepizódok animáció, koncertek és egyéb előadások
Italian[it]
Disegni animati. Videocassette, dischi laser e videodischi digitali / dischi digitali con funzioni multiple, cd-rom e altri supporti di registrazione tramite mezzi che contengano incisione di notizie, sport e intrattenimento, compresi lungometraggi, episodi di serie televisive incisi per pellicole televisive, programmi di notizie e temi di interesse generale, manifestazioni sportive, documentari, concorsi, programmi di interviste, programmi di varietà, programmi televisivi basati sulla realtà, episodi di serie televisive, cartoni animati, concerti e altri eventi
Lithuanian[lt]
Animaciniai filmai, vaizdo kasetės, lazeriniai diskai ir skaitmeniniai vaizdo diskai bei universalieji skaitmeniniai diskai, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai ir kitos įrašų laikmenos, naudojamos naujienų, sporto ir pramogų įrašams, įskaitant ilgametražius filmus, televizijos serialų epizodus, įrašytus televizijos filmams, naujienų ir bendro pobūdžio temų laidas, sportinius įvykius, dokumentinius filmus, konkursus, pokalbių laidas, varjetė, televizijos laidas, paremtas tikru gyvenimu, ir serialų, animacinių filmų, koncertų ir kitų vaidinimų epizodus
Latvian[lv]
Animācijas filmas. Videokasetes, lāzerdiski un digitālie video diski/digitālie daudzfunkciju diski, CD-ROM un citi datu nesēji ziņu, sporta un izklaides ierakstiem, tostarp pilnmetrāžas filmām, televīzijas seriāliem, ziņu un vispārīgu tēmu raidījumiem, sporta pasākumiem, dokumentālām filmām, konkursiem, interviju raidījumiem, izklaides programmām, īstenībā balstītām televīzijas programmām un seriāliem, animācijas filmām, koncertiem un citiem uzvedumiem
Maltese[mt]
Kartuns. Każetts tal-vidjow, diski tal-lejżer u diski tal-vidjow diġitali / diski diġitali ta' funzjonijiet differenti, CD-ROMs u tagħmir ieħor tar-reġistrazzjoni għal mezzi li jkollhom reġistrazzjonijiet tal-aħbarijiet, sports u divertiment, inklużi films sħaħ, episodji ta' teleserji rreġistrati għal films tat-televiżjoni, programmi tal-aħbarijiet u ta' temi ta' interess ġenerali, avvenimenti sportivi, dokumentarji, kompetizzjoniet, programmi ta' intervisti, programmi ta' varjetà, programmi tat-televiżjoni msejsa fir-realtà u episodji ta' serji, animazzjoni, kunċerti u prestazzjonijiet oħra
Dutch[nl]
Tekenfilms, videocassettes, laserdisks en dvd's of digitale schijven voor verschillende functies, cd-roms en andere gegevensdragers voor media, bevattend nieuwsberichten, sport en vermaak, waaronder speelfims, televisieseries opgenomen als televisiefilms, nieuwsprogramma's en programma's met onderwerpen van algemeen belang, sportevenementen, documentaires, wedstrijden, talkshows, variétéprogramma's, televisieprogramma's gebaseerd op waargebeurde verhalen en afleveringen van series, animaties, concerten en andere optredens
Polish[pl]
Filmy animowane. wideokasety, płyty laserowe i cyfrowe płyty wideo / płyty cyfrowe wielofunkcyjne, płyty CD-ROM i inne nośniki zapisu do mediów zawierające nagrania wiadomości, wydarzeń sportowych i rozrywkowych, w tym filmy długometrażowe, epizody seriali telewizycjnych do filmów telewizyjnych, wiadomości i tematu ogólnego zainteresowania, imprezy sportowe, filmy dokumentalne, konkursy, programy z wywiadami, programy variete, programy telewizyjne na bazie rzeczywistych wydarzeń i epizodów seriali, animacje, koncerty i inne wydarzenia
Portuguese[pt]
Desenhos animados, cassetes de vídeo, discos laser e discos de vídeo digitais/discos digitais de funções múltiplas, CD-ROM e outros suportes de registo para suportes que contenham registo de notícias, desporto e divertimento, incluindo longas metragens, episódios de séries televisivas gravados para filmes de televisão, programas noticiosos e de temas de interesse geral, acontecimentos desportivos, documentários, concursos, programas de entrevistas, programas de variedades, programas de televisão baseados em acontecimentos reais e episódios de séries, animação, concertos e outras actuações
Romanian[ro]
Desene animate. Casete video, discuri laser şi discuri video digitale / discuri digitale cu funcţii multiple, CD ROM-uri şi alte medii de stocare pentru domenii care necesită înregistrarea ştirilor, transmisiilor sportive şi de divertisment, inclusiv lungmetraje, episoade ale serialelor înregistrate pentru filme de televiziune, prgrame de ştiri şi pe teme de interes general, evenimente sportive, documentare, concursuri, programe de interviuri şi episoade din seriale, animaţie, concerte şi alte evenimente
Slovak[sk]
Animácie. Videokazety, laserové disky a digitálne videodisky / multifunkčné digitálne disky, CD-ROM a iné média obsahujúce nahrávky správ, športu a zábavy, vrátane dlhometrážnych, epizódy telenoviel nahrané pre televíziu, programy so správami a témami všeobecného záujmu, športové podujatia, dokumenty, súťaže, programy s rozhovormi, televariete, televízne programy založené na skutočnosti a diely seriálov, animácie, koncerty a iné vystúpenia,
Slovenian[sl]
Risanke. Video kasete, zgoščenke in digitalni video diski / večfunkcijski digitalni diski, CD-ROM-i in drugi nosilci za snemanje za medije, ki vsebujejo posnetke novic, športa in razvedrila, tudi dolgometražne, posnete nanizanke televizijskih serij za televizijske filme, programi z novicami in drugimi splošnimi temami, športne prireditve, dokumentarni filmi, natečaji, pogovorni programi, raznoliki programi, televizijski programi na osnovi resničnostnih oddaj in nanizank serij, risank, koncertov in drugih predstav
Swedish[sv]
Tecknad film, videokassetter, laserskivor och digitala videoskivor / digitala mångfunktionella skivor, skivor med cd-rom och andra slags bärare innehållande nyheter, sport och underhållning, inkluderande spelfilm, inspelade avsnitt ur tv-serier för tv-film, nyhetsprogram och program med allmänt innehåll, tillhandahållande av sportevenemang, dokumentärfilmer, tävlingar, intervjuprogram, program med varierande innehåll, verklighetsbaserade program och avsnitt ur tv-serier, animering, konserter och andra evenemang och föreställningar