Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Оформянето на прилагания експеримент следва да е съобразено с употребата на добавката, вида и категорията на животното
Czech[cs]
Použité experimentální schéma musí být odůvodněné podle užití doplňkové látky, druhu a kategorie zvířat
Danish[da]
Undersøgelsen skal være tilrettelagt i overensstemmelse med tilsætningsstoffets anvendelse samt dyreart og-kategori
German[de]
Die Versuchskonzeption muss entsprechend der Verwendung des Zusatzstoffs, der Tierart und-kategorie begründet werden
Greek[el]
Ο εφαρμοζόμενος πειραματικός σχεδιασμός πρέπει να αιτιολογείται με βάση τη χρήση της πρόσθετης ύλης, το είδος ζώου και την κατηγορία
English[en]
The experimental design used must be justified according to the additive use, animal species and category
Spanish[es]
El diseño experimental deberá justificarse en función del uso del aditivo y de la especie y categoría de animales
Estonian[et]
Kasutatud katsekava tuleb põhjendada vastavalt söödalisandi kasutusele, loomaliigile ja-kategooriale
Finnish[fi]
Koejärjestelyn valinta on voitava perustella suhteessa lisäaineen käyttöön, eläinlajiin ja-ryhmään
French[fr]
Le plan d'expérience utilisé doit être justifié en fonction de l'utilisation de l'additif, de l'espèce animale et de la catégorie
Hungarian[hu]
Az alkalmazott kísérleti tervet az adalékanyag felhasználására vonatkozóan, valamint az állatfaj és-kategória szerint kell megindokolni
Italian[it]
La struttura della sperimentazione deve essere giustificata in base all'uso dell'additivo, alla specie e alla categoria animale
Lithuanian[lt]
Taikoma eksperimento schema turi būti pagrįsta priedo naudojimu, gyvūnų rūšimi ir kategorija
Latvian[lv]
Eksperimentu formai jāatbilst piedevas lietošanas veidam, dzīvnieku sugām un kategorijai
Maltese[mt]
Id-disinn esperimentali użat irid jiġi ġustifikat skond l-użu ta’ l-addittiv, l-ispeċi ta’ l-annimali u l-kategorija tagħhom
Polish[pl]
Zastosowany układ doświadczalny należy uzasadnić zgodnie z zastosowaniem dodatku, gatunkiem i kategorią zwierząt
Portuguese[pt]
A concepção experimental utilizada tem de ser justificada de acordo com a utilização do aditivo, da espécie e da categoria animal
Romanian[ro]
Protocolul experimental folosit trebuie să fie justificat în raport cu utilizarea aditivului, specia animală și categoriile de animale
Slovak[sk]
Použitá forma experimentu sa musí odôvodniť podľa použitia doplnkovej látky, druhu a kategórie zvierat
Slovenian[sl]
Uporabljeni načrt poskusa mora biti utemeljen glede na uporabo dodatka, živalsko vrsto in kategorijo
Swedish[sv]
Utformningen av försöken ska motiveras mot bakgrund av användningen av tillsatsen, djurart och djurkategori