Metadata
Author: jw2019
Data
Abé[aba]
? Ca lɛ́ Ofo tetenë é?
Abui[abz]
Allah Hiyeng Rofimu Ma?
Acoli[ach]
Lubanga me Ada En Anga?
Achi[acr]
¿Awetaʼam uwach ri Dios?
Adangme[ada]
Mɛnɔ Ji Anɔkuale Mawu ɔ?
Afrikaans[af]
Wie is die ware God?
Ahanta[aha]
Aninyia Yɛ lɛ Nɔhʋanlɛ Nyamɩnlɩ Nɩ a?
Aja (Benin)[ajg]
Mi Yí Nyi Mawu Adodwitɔ Lɔɔ?
Southern Altai[alt]
Чындык Кудай — ол кем?
Alur[alz]
Mungu Mandha Utie Ng’a?
Amharic[am]
እውነተኛው አምላክ ማን ነው?
Guerrero Amuzgo[amu]
¿ʼÑeen juu cwiluiiñe Tyʼo̱o̱tsʼom?
Obolo[ann]
Ekene Ore Ata Awaji?
Pemon[aoc]
¿Anük mörö Dairön Potorüto?
Uab Meto[aoz]
Uisneno Amneot In Kanan Sekau?
Arabic[ar]
مَن هُوَ الإله الحَقيقي؟
Arhuaco[arh]
Niwipaw inʉ no
Mapudungun[arn]
¿Iney am ta Ngünechen?
Moroccan Arabic[ary]
شكون هو الإله الحقيقي؟
Attié[ati]
-Zö man -le ˈhe?
Avaric[av]
ХІакъикъияв Аллагь — щив гьев?
Azerbaijani[az]
Həqiqi Allah kimdir?
Basaa[bas]
Njee a yé Bañga Djob?
Batak Toba[bbc]
Ise do Debata na Sintong i?
Ghomálá'[bbj]
Si nyenyô be we?
Baoulé[bci]
? Wan yɛle Ɲanmiɛn Kpli?
Central Bikol[bcl]
Siisay an Tunay na Dios?
Bemba[bem]
Bushe Mwalimwishiba Lesa wa Cine?
Bulgarian[bg]
Кой е истинският Бог?
Biak[bhw]
Manseiso Allah Benapes Ya?
Bini[bin]
Gha Re Ne Osanobua Ẹmwata?
Banjar[bjn]
Siapa Sabujurnya Allah?
Bangla[bn]
সত্য ঈশ্বর কে?
Bosnian[bs]
Ko je pravi Bog?
Bassa[bsq]
Nyɛ́ Mɔ̀ Jǎà Gèɖèpɔ́ɔ̀ Kɛ́?
Batak Dairi[btd]
Isè ngo Dèbata Situhuna?
Gagnoa Bété[btg]
-Mɔ -lɛ bhä -Tiamö a Lagɔ ˈnɩ?
Batak Simalungun[bts]
Ise do Naibata na Sintong?
Bushi[buc]
Azovi Ndragnahari ?
Bura-Pabir[bwr]
Wan Hyel Na Jər nə Ri?
Medumba[byv]
Nsi nenùn bʼa we?
Bribri[bzd]
¿Yí dör Sibö́ ichöklê?
Belize Kriol English[bzj]
Hoo Da di Onli Chroo Gaad?
Catalan[ca]
Qui és el Déu verdader?
Garifuna[cab]
Ka san Bungiu inarünibei?
Chuj[cac]
Mach Komam Dios?
Nivaclé[cag]
¿She t’e pa Dios?
Kaqchikel[cak]
¿Achike ri Tataʼixel?
Chopi[cce]
I mani Txizimu txa ditshuri?
Chechen[ce]
Бакъволу Дела. Иза мила ву?
Cebuano[ceb]
Kinsa ang Matuod nga Diyos?
Tabasco Chontal[chf]
¿Kóne ni Dios?
Ojitlán Chinantec[chj]
¿Ïï lɨ̈ʼ Juɨnarí etsojoʼ?
Chuukese[chk]
Iö ewe Kot mi Enlet?
Chuwabu[chw]
Mulugu Webaribari Bani?
Chokwe[cjk]
Iya Zambi Wamwenemwene?
Sorani Kurdish[ckb]
خودای ڕاستەقینە کێیە؟
Central Mnong[cmo]
Mbu jêng Brah Ndu Ngăn?
Corsican[co]
Quale hè u veru Diu ?
Island Carib[crb]
Nòʼkï moʼko òʼwin ipiorono Opoto Papa?
Plains Cree[crk]
Awena mâka ana tâpwe Kise-Manitow?
Seselwa Creole French[crs]
Lekel sa vre Bondye?
Czech[cs]
Kdo je Bůh?
Tedim Chin[ctd]
Pasian In Kua A Hiam?
Emberá-Catío[cto]
¿Bʉitara kʼaipe Daizezera?
Chol[ctu]
¿Majqui jini isujm bʌ Dios?
San Blas Kuna[cuk]
¿Doa nue Bab Dummad sunsogedi?
Chuvash[cv]
Чӑн Турӑ — кам вӑл?
Welsh[cy]
Pwy Yw’r Gwir Dduw?
Danish[da]
Hvem er Gud?
Dagbani[dag]
Ŋun’ N Lee Nyɛ Naawuni?
Dakota[dak]
Wakȟáŋtȟáŋka He Tuwé He?
German[de]
Wer ist Gott?
Southern Dagaare[dga]
Aŋ La a Yelmeŋa Naaŋmen?
Dehu[dhv]
Drei La Nyipi Akötresie?
Eastern Maroon Creole[djk]
Sama na a tuutuu Gadu?
East Damar[dmr]
Hama a ama Elo?
Dan[dnj]
ˈDe ˈö -tɔ -Zlan ꞊dede?
Rungus[drg]
Isai ka i Kinoringan dot Abanal?
Kadazan Dusun[dtp]
Isai Kinorohingan dit Otopot?
Duala[dua]
Nja ńe Loba la mbale̱ e?
Jula[dyu]
Tiɲɛn Ala ye jɔn lo ye?
Ewe[ee]
Ame Kae Nye Mawu Vavã La?
Efik[efi]
Anie Edi Ata Abasi?
Greek[el]
Ποιος Είναι ο Αληθινός Θεός;
Northern Emberá[emp]
¿Bʉmaarã caida Ãcõrẽ?
English[en]
Who Is the True God?
Spanish[es]
¿Quién es Dios?
Central Yupik[esu]
Kituga Agayutpik?
Estonian[et]
Kes on tõeline Jumal?
Basque[eu]
Nor da Jainkoa?
Persian[fa]
خداوند یکتا کیست؟
Fang (Equatorial Guinea)[fan]
Za a ne Nya Nzame?
Fanti[fat]
Woana Nye Nokwar Nyankopɔn No?
Finnish[fi]
Kuka on tosi Jumala?
Fijian[fj]
O Cei na Kalou Dina?
Faroese[fo]
Hvør er Gud?
Fon[fon]
Mɛ̌ ka Nyí Mawu Nugbǒ Ɔ?
French[fr]
Qui est Dieu ?
Adamawa Fulfulde[fub]
Moy woni Allah gooŋgaajo?
Western Frisian[fy]
Wa is de wiere God?
Irish[ga]
Cé hÉ an Fíor-Dhia?
Ga[gaa]
Namɔ Ji Anɔkwa Nyɔŋmɔ Lɛ?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Kimoun ki Bondyé ?
Guianese Creole French[gcr]
A kimoun ki sa vrè Bondjé-a?
Gilbertese[gil]
Antai te Atua ae Koaua?
Guarani[gn]
Mávapa Ñandejára tee?
Guro[goa]
De ɛ ke Bale nyaa?
Goan Konkani[gom]
Khoro Dev Konn?
Gujarati[gu]
આપણા ભગવાન કોણ?
Wayuu[guc]
¿Piʼraajüin chi Maleiwakai?
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
¿Kiapa jae Tumpa añetete vae?
Guambiano[gum]
¿Mu kø Tiuspe?
Farefare[gur]
Ane N Dɛ Yelemɛŋɛrɛ Naayinɛ La?
Gun[guw]
Mẹnu Wẹ Jiwheyẹwhe Nugbo Lọ?
Wè Southern[gxx]
-Ɔ -nɩ Nyɔsoa -mɔ ˈɔn ˈˈjɛ -ɛ?
Ngäbere[gym]
¿Nire abokän Ngöbö metre?
Hausa[ha]
Wane Ne Allah Na Gaskiya?
Huichol[hch]
¿Keʼaane Yuútsi hɨɨkɨ?
Hindi[hi]
सच्चा परमेश्वर कौन है?
Hmong[hmn]
Tus Tseem Vajtswv Yog Leejtwg?
Hmong Njua[hnj]
Tug Tseem Vaajtswv Yog Leejtwg?
Caribbean Hindustani[hns]
Saccá Parmeswar ke hai?
Hiri Motu[ho]
Dirava Momokanina be Daika?
Croatian[hr]
Tko je pravi Bog?
Hunsrik[hrx]
Weer is Kot?
Haitian[ht]
Kiyès vrè Dye a ye?
Hungarian[hu]
Ki az igaz Isten?
Huastec[hus]
¿Jitaʼ játs a Dios?
San Mateo Del Mar Huave[huv]
¿Jáne Teat Dios?
Sabu[hvn]
Deo do Petu ne Naddu ke?
Armenian[hy]
Ո՞վ է ճշմարիտ Աստվածը
Western Armenian[hyw]
Ո՞վ է ճշմարիտ Աստուածը
Herero[hz]
Mukuru watjiri owaṋi?
Iban[iba]
Sapa Petara ti Bendar?
Ibanag[ibg]
Sinni i Kurug nga Dios?
Indonesian[id]
Siapa Sebenarnya Allah Itu?
Igbo[ig]
Ònye Bụ Ezi Chineke?
Iloko[ilo]
Siasino ti Pudno a Dios?
Inga[inb]
¿Pitaka ka Taita Dius?
Icelandic[is]
Hver er Guð?
Esan[ish]
Ọho Osẹnobulua Nẹn Ẹmhọnata?
Isoko[iso]
Ono Họ Ọghẹnẹ Uzẹme Na?
Italian[it]
Chi è il vero Dio?
Iu Mien[ium]
Zien Tin-Hungh Se Haaix Dauh?
Ixil[ixl]
¿Abʼil Aak Tiixheʼ?
Japanese[ja]
神はどんな方ですか
Popti'[jac]
¿Mak Komam Dios?
Shuar[jiv]
¿Yáit Yuússha?
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
¿Yoo kúú míí Ndio̱s ndaa̱ ndisa?
Javanese[jv]
Gusti Allah Kuwi Sapa?
Georgian[ka]
ვინ არის ჭეშმარიტი ღმერთი?
Kabyle[kab]
Anwa i d Ṛebbi n ṣṣeḥ?
Kamba[kam]
Ngai wa W’o Nũũ?
Kabiyè[kbp]
Akɛ Ɛsɔ toovenim tʋ?
Kabuverdianu[kea]
Ken ki é Deus verdaderu?
Kei[kei]
Enbe Duad I?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ani li tzʼaqal Yos?
Kukna[kex]
खरो देव कोण?
Kongo[kg]
Nani Kele Nzambi ya Kieleka?
Kikuyu[ki]
Ngai wa ma Nũũ?
Kuanyama[kj]
Kalunga kashili oye lyelye?
Khakas[kjh]
Кемдір ол сын Худай?
Kazakh[kk]
Шынайы Құдай кім?
Khmer[km]
តើ ព្រះ ណា ជា ព្រះ ពិត?
Kimbundu[kmb]
O Nzambi ia Kidi Nanhi?
Kannada[kn]
ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಯಾರು?
Western Kanjobal[knj]
¿Majtxekel naj Dios?
Kendayan[knx]
Sae Allah nang Banar?
Korean[ko]
참하느님은 어떤 분이십니까?
Konzo[koo]
Nyamuhanga ow’Ekwenene Nindi?
Kaonde[kqn]
Lesa wa Kine ye Ñanyi?
Krio[kri]
Udat Na di Tru Gɔd?
Southern Kisi[kss]
Nɛɛ Cho yɛ Mɛlɛka Tonyaa?
S'gaw Karen[ksw]
ကစၢ်ယွၤအမ့ၢ်အတီန့ၣ် မ့ၢ်မတၤလဲၣ်
Kwangali[kwn]
Yilye Karunga gosili?
San Salvador Kongo[kwy]
Nani i Nzambi Aludi?
Kyrgyz[ky]
Кудай деген ким?
Coastal Kadazan[kzj]
Isai Kinoingan di Totopot?
Lamba[lam]
Kani BaLesa Bacine Nibani?
Ganda[lg]
Katonda ow’Amazima y’Ani?
Lingala[ln]
Nani azali Nzambe ya solo?
Lao[lo]
ໃຜ ແມ່ນ ພະເຈົ້າ ອົງ ທ່ຽງ ແທ້?
Loma (Liberia)[lom]
Zɛɓɛi É Ga Gaamai É Vile Gala Ba?
Lozi[loz]
Mulimu wa Niti ki Mañi?
Lithuanian[lt]
Kas yra tikrasis Dievas?
Latgalian[ltg]
Kas ir eistais Dīvs?
Luba-Katanga[lu]
Leza wa Bine Lelo I Ani?
Luba-Lulua[lua]
Nzambi mulelela nnganyi?
Luvale[lue]
Uno Kalunga waMuchano Iya?
Lunda[lun]
Indi Nzambi Walala Hinyi?
Luo[luo]
Nyasaye Madier En Ng’a?
Lushai[lus]
Pathian Dik Chu Tu Nge Ni?
Latvian[lv]
Kas ir patiesais Dievs?
Madurese[mad]
Sapah Gustè Allah Rowa?
Mam[mam]
¿Alkyexix Dios?
Huautla Mazatec[mau]
ʼYáni xi ñaki Niná
Coatlán Mixe[mco]
¿Pënën Dios?
Makaa[mcp]
Fouomai Zembe o ze?
Southwestern Tlaxiaco Mixtec[meh]
¿Nde kuu Yandios?
Mende (Sierra Leone)[men]
Ye Mia Tɔnya Yewɔwai a Ngie?
Motu[meu]
Dirava Korikorina be Daika?
Morisyen[mfe]
Kisannla Vre Bondie?
Malagasy[mg]
Iza moa Andriamanitra?
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye Leza wa Cumi A Weni?
Marshallese[mh]
Wõn Anij eo Em̦ool?
Mbukushu[mhw]
Yidye Nyambi ghoghushemwa?
Pinotepa Nacional Mixtec[mio]
Yoo kuu Ndyoo cha ndicha
Mískito[miq]
¿Gâd ba ya sa ki?
Macedonian[mk]
Кој е вистинскиот Бог?
Malayalam[ml]
സത്യ ദൈവം ആരാണ്?
Mongolian[mn]
Жинхэнэ Бурхан гэж хэн бэ?
Manipuri[mni]
Achumba Ishwor adu Kanano?
Mopán Maya[mop]
Maki a Jajil Dʼioso?
Mòoré[mos]
Yãmb mii Wẽnnaam sɩd-sɩdã bɩ?
Mamasa[mqj]
Bennaria Dewata Tongan?
Marathi[mr]
खरा देव कोण आहे?
North Marquesan[mrq]
O ai te Etua?
Mangareva[mrv]
Ko vai te Etûa?
Malay[ms]
Siapakah Tuhan yang Benar?
Nyamwanga[mwn]
Uzye Leza wa Cisinka Weweni?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Yóó kúú Ndióxi̱ ra̱ nda̱a̱?
Burmese[my]
ဘုရားသခင်က ဘယ်သူလဲ
Nama[naq]
Tariba a ama Elo?
Norwegian[nb]
Hvem er den sanne Gud?
Nyemba[nba]
Njambi ua Vusunga Iya?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Ajkia toTeotsij katli melauak?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Akoni Dios?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Akin melauak toTajtsin Dios?
North Ndebele[nd]
Ungubani UNkulunkulu Weqiniso?
Ndau[ndc]
Ndiani Mwari wo Kadi-kadi?
Nepali[ne]
सृष्टिकर्ता को हुनुहुन्छ?
Nengone[nen]
La Kore Nidi Madaru?
Ndonga[ng]
Kalunga kashili oye lye?
Lomwe[ngl]
Muluku Eeparipari Taani?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Akinon toTajtsin akin melauak?
Nias[nia]
Haniha Lowalangi Sindruhu?
Ngaju[nij]
Eweh Hatalla je Bujur?
Niuean[niu]
Ko Hai e Atua Mooli?
Dutch[nl]
Wie is de ware God?
Nande[nnb]
OMungu w’ekwenene nindi?
Ngiemboon[nnh]
É Ssé wé nénʉ aa wèe?
South Ndebele[nr]
Ngubani UZimu Wamambala?
Northern Sotho[nso]
Modimo wa Therešo ke Mang?
Navajo[nv]
Háíshąʼ éí Tʼááʼaanínígíí God Nilı̨́?
Nyanja[ny]
Kodi Mulungu Woona Ndani?
Nyaneka[nyk]
Huku Yotyotyili Olie?
Nyankole[nyn]
Ruhanga ow’Amazima n’Oha?
Nyungwe[nyu]
Mulungu Wacadidi Mbani?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Kyala wa Bwanaloli Yo Ywani?
Nzima[nzi]
Nɔhalɛ Nyamenle Ne A Le Nwane?
Khana[ogo]
Mɛɛ Na Lo Kaka Bari Ani?
Northwestern Ojibwa[ojb]
Awenen Awe Debwe Manidoo?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ọmo Ọyẹ Osolobrugwẹ Urhomẹmro Na?
Oromo[om]
Waaqni Dhugaan Eenyu?
Ossetic[os]
Чи у ӕцӕг Хуыцау?
Mezquital Otomi[ote]
¿Toʼo Äjuä?
Estado de México Otomi[ots]
¿Toʼo rä Tsi Dada?
Ottawa[otw]
Wenesh Wa Gegeti Gzhemnidoo?
Panjabi[pa]
ਕੌਣ ਹੈ ਸੱਚਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ?
Pangasinan[pag]
Siopa so Tuan Dios?
Papiamento[pap]
Ken Ta e Dios Berdadero?
Palauan[pau]
Ngtechang a Mera el Dios?
Nigerian Pidgin[pcm]
Who Be the True God?
Pennsylvania German[pdc]
Veah Is da Voah Gott?
Plautdietsch[pdt]
Wäa es Gott?
Phende[pem]
Nanyi Udi Nzambi Wagiamatshidia?
Piaroa[pid]
¿Dijä̧ttö̧ Diosmä?
Pijin[pis]
Hu Nao Trufala God?
Polish[pl]
Kim jest prawdziwy Bóg?
San Marcos Tlacoyalco Popoloca[pls]
Kense Dio
Pamona[pmf]
Incema Pue Ala anu Monco?
Punjabi[pnb]
سچا خدا کون اے؟
Pohnpeian[pon]
Ihs Koht Mehlelo?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Kin ki Deus di bardadi?
Portuguese[pt]
Quem é o Deus verdadeiro?
K'iche'[quc]
¿Jachin laʼ ri qastzij Ajawaxel?
Santiago del Estero Quichua[qus]
¿Pítaj Dios can?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Diosca ¿pita can?
Cañar Highland Quichua[qxr]
Mandac Diosca ¿pitac can?
Rarotongan[rar]
Koai te Atua Mou?
Réunion Creole French[rcf]
Kisa i lé le Vré Bondieu ?
Carpathian Romani[rmc]
Ko hino čačikano Del?
Baltic Romani[rml]
Чачуно Дэвэл. Кон Ёв?
Balkan Romani[rmn]
Koj tano o čačutno Devel?
Vlax Romani[rmy]
Con si o ciacio Del?
Rundi[rn]
Imana y’ukuri ni nde?
Ruund[rnd]
Nany Nzamb Wakin?
Romanian[ro]
Cine este adevăratul Dumnezeu?
Rotuman[rtm]
Ka Sei tä ‘Ạit Aier ta?
Russian[ru]
Истинный Бог. Кто он?
Kinyarwanda[rw]
Imana y’ukuri ni nde?
Sakha[sah]
Дьиҥнээх Таҥара ким буоларый?
Subiya[sbs]
ILeza we niti njeni?
Toraja-Sa'dan[sda]
Minda Tonganra tu Puang Matua?
Bukar-Sadung Bidayuh[sdo]
Asih kah Tampa da Simunu?
Cebaara Senoufo[sef]
Wìí wi nyɛ Kolocɔlɔɔ?
Sena[seh]
Mbani Mulungu Wandimomwene?
Sehwi[sfw]
Nyameɛpiri Yeɛ Ole Nwa?
Sango[sg]
Tâ Nzapa ayeke zo wa?
Sinhala[si]
සැබෑ දෙවි කවුද?
Sidamo[sid]
Halaalaanchu Magani Ayeeti?
Slovak[sk]
Kto je pravý Boh?
Sakalava Malagasy[skg]
Ia ty Ndranahary Marina?
Slovenian[sl]
Kdo je pravi Bog?
Samoan[sm]
O Ai le Atua Moni?
Shona[sn]
Mwari Wechokwadi Ndiani?
Somali[so]
Ilaaha runta ah waa kee?
Songe[sop]
Efile a binyibinyi nanyi?
Albanian[sq]
Kush është Perëndia?
Serbian[sr]
Ko je Bog?
Saramaccan[srm]
Ambë da di tuutuu Gadu?
Sranan Tongo[srn]
Suma na a tru Gado?
Swati[ss]
Ungubani Nkulunkulu Weliciniso?
Southern Sotho[st]
Molimo oa ’Nete ke Mang?
Sundanese[su]
Saha Saéstuna Allah téh?
Swedish[sv]
Vem är Gud?
Swahili[sw]
Mungu wa Kweli Ni Nani?
Maore Comorian[swb]
Mungu ɗe mbani ?
Congo Swahili[swc]
Mungu wa Kweli Ni Nani?
Sangir[sxn]
Isai kai Mawu?
Tamil[ta]
உண்மையான கடவுள் யார்?
Central Tarahumara[tar]
¿Jépuká ju Onorúami?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Tsáa ñajunʼ Diúu̱ tsí gakon rá.
Tetun Dili[tdt]
Sé mak Maromak neʼebé loos?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Manao Akore Andrianagnahare Zao?
Telugu[te]
నిజమైన దేవుడు ఎవరు?
Tetum[tet]
See ida Maromak mak Tebes Kaliuk?
Tajik[tg]
Худои ҳақиқӣ кист?
Thai[th]
พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ เป็น ใคร?
Tigrinya[ti]
ናይ ሓቂ ኣምላኽ መን እዩ፧
Tiv[tiv]
Ka An Nan Lu Aôndo u Mimi?
Turkmen[tk]
Hak Hudaý kim?
Tagalog[tl]
Sino ang Tunay na Diyos?
Tetela[tll]
Ele Nzambi ka mɛtɛ?
Tswana[tn]
Modimo wa Boammaaruri ke Mang?
Tongan[to]
Ko Hai ‘a e ‘Otua Mo‘oní?
Toba[tob]
¿Négueʼt queʼeca yoqta ʼeesa Dios?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi Chiuta Wauneneska ndi Yani?
Gitonga[toh]
Khu mani Nungungulu nya lisine?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino Leza Wakasimpe Nguni?
Tojolabal[toj]
¿Machunkiluk ja Dyos smeranili?
Papantla Totonac[top]
¿Tiku xaxlikana Dios?
Tok Pisin[tpi]
Husat Em i God Tru?
Turkish[tr]
Yaratıcımız Hakkında Bilgi Alalım
Tsonga[ts]
I Mani Xikwembu Xa Ntiyiso?
Tswa[tsc]
Himani Nungungulu wa lisine?
Purepecha[tsz]
¿Néski Tata Diosï?
Tatar[tt]
Кем хак Аллаһы?
Tooro[ttj]
Ruhanga ow’Amananu Nuwe Oha?
Tupuri[tui]
Baa Ma Cwãyn Diŋ Wosela?
Tumbuka[tum]
Kasi Chiuta Waunenesko Ni Njani?
Tuvalu[tvl]
Ko oi te Atua Tonu?
Twi[tw]
Hena Ne Nokware Nyankopɔn No?
Tii[txq]
Manetualain Tetu Ndos Na’de na Se?
Tahitian[ty]
O vai te Atua mau?
Tuvinian[tyv]
Алыс шын Бурган деп кымыл?
Tzeltal[tzh]
¿Machʼa-a te Diose?
Tz'utujil[tzj]
¿Naq winaq ja Ajaaw?
Tzotzil[tzo]
¿Buchʼu li melel Diose?
Uighur[ug]
Һәқ Худа ким?
Ukrainian[uk]
Хто є правдивим Богом?
Umbundu[umb]
Suku Yocili Helie?
Urdu[ur]
سچا خدا کون ہے؟
Urhobo[urh]
Ono Yehẹ Ọghẹnẹ Ruyota na?
Uzbek[uz]
Haqiqiy Xudo kim?
Venda[ve]
Mudzimu Wa Ngoho Ndi Nnyi?
Venetian[vec]
Chi che lʼè el vero Dio?
Vietnamese[vi]
Đức Chúa Trời là ai?
Makhuwa[vmw]
Tuuvi Okhanle Muluku a Ekeekhai?
Wolaytta[wal]
Tumu Xoossay Oonee?
Warao[wba]
Sina tai Dio?
Cameroon Pidgin[wes]
Na Who Be the True-True God?
Wejewa[wew]
Garra ni Alla a Bia?
Wallisian[wls]
Ko Ai Koa Te ʼAtua Moʼoni?
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
¿Atsi toj Dios toj matche?
Malayic Dayak[xdy]
Sopa Allah yang Bonar?
Xhosa[xh]
Ngubani UThixo Oyinyaniso?
Mingrelian[xmf]
მირე ჭეშმარიტ ღორონთი?
Antankarana Malagasy[xmv]
Azovy ma Zan̈ahary Zen̈y?
Liberia Kpelle[xpe]
Gbɛ̂ɛ Ɓa Dɔ̃yâ Ɣâlai?
Mayangna[yan]
¿Papangh kidika wais yah?
Yao[yao]
Ana Mlungu Jusyesyene Nduni?
Yapese[yap]
Mini’ e Bin Riyul’ e Got?
Yaqui[yaq]
¿Jabesa junaʼa juʼu Lioj?
Yemba[ybb]
Kwa’ Ndem a si ngô wô?
Yoruba[yo]
Ta Ni Ọlọ́run Tòótọ́?
Yucateco[yua]
¿Máax u jaajil Dios?
Yukpa[yup]
¿No oran Mashporü?
Western Tlacolula Valley Zapotec[zab]
¿Tu ná Dios?
Isthmus Zapotec[zai]
Tuu nga Dios ni dxandíʼ
Yatzachi Zapotec[zav]
¿Nonho Dios?
Ngazidja Comorian[zdj]
Mungu wa kweli oyi ndo ?
Zande[zne]
Da Nga Ndikidi Mbori?
Southeastern Ixtlán Zapotec[zpd]
¿Nuxden Dios?
Guevea De Humboldt Zapotec[zpg]
¿Dxuü we Dios lá?
Quiavicuzas Zapotec[zpj]
¿Txú mena Diux-a?
Zulu[zu]
Ungubani UNkulunkulu Weqiniso?