Besonderhede van voorbeeld: -4253524807496503357

German

Warum spielen wir immer dieses komplizierte Spiel, wenn wir uns treffen?

Greek

Γιατί όποτε συναντιόμαστε... πάντα παίζουμε αυτό το περίπλοκο παιχνίδι;

English

Why is it that when we meet... we always play this elaborate game?

Spanish

¿Por qué será que cuando nos vemos... siempre jugamos a este complicado juego?

French

Pourquoi, à chaque rencontre, devons-nous jouer à ce jeu compliqué?

Hebrew

למה זה שכאשר נפגשנו... אנחנו תמיד לשחק את המשחק המורכב הזה?

Dutch

Waarom moeten wij bij elke ontmoeting dit ingewikkelde spelletje spelen?

Portuguese

Por que será que sempre que nos vemos nos entretamos a fazer este jogo tão complicado?

Romanian

De ce atunci, când ne întâlnim... mereu jucăm acest joc elaborat?

Serbian

Zašto svaki put kad se sretnemo igramo ovu složenu igru?