Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدمني العمل ، يحتاجون للراحة
Bulgarian[bg]
Не, те имат нужда от сън.
Czech[cs]
Workoholici potřebují odpočívat.
Danish[da]
Jeg har brug for at hvile mig.
German[de]
Workaholiker brauchen Ruhe.
Greek[el]
Όχι, θέλουν ξεκούραση.
English[en]
Workaholics need rest.
Spanish[es]
Los adictos al trabajo necesitan descansar.
Estonian[et]
Töönarkomaanid vajavad puhkust.
Persian[fa]
آدمايي که زياد کار ميکنن به استراحت نياز دارن.
Finnish[fi]
Työnarkomaani tarvitsevat lepoa.
French[fr]
Le bourreau de travail est fatigué.
Hebrew[he]
" חולי עבודה " זקוקים למנוחה.
Indonesian[id]
Penggila kerja butuh istirahat.
Italian[it]
Gli stakanovisti hanno bisogno di dormire.
Dutch[nl]
Workaholics hebben hun rust nodig.
Polish[pl]
Raczej odpoczynku.
Portuguese[pt]
Os viciados precisam de um descanso.
Romanian[ro]
Ba au nevoie de odihnă.
Russian[ru]
Трудоголикам нужен отдых.
Serbian[sr]
Trebaju odmor.
Swedish[sv]
Nej, dom måste vila.
Turkish[tr]
İşkoliklerin dinlenmeye ihtiyacı var.