Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُحيطُ التايغا با الكرة الأرضية ويشكل ثُلث الأشجار على الموجودة الأرضِ.
Bulgarian[bg]
Тайгата обикаля земното кълбо и съдържа 1 / 3 от всички дървета на Земята.
Bosnian[bs]
Tajga se pruža oko cijelog svijeta, i sadrži trećinu svih stabala na planetu.
Czech[cs]
Tajga obklopuje celou zeměkouli a je v ní třetina stromů na Zemi.
Danish[da]
Tajgaen indeholder en tredjedel af alle verdens træer.
Greek[el]
Το Τάιγκα αγκαλιάζει την υδρόγειο και περιλαμβάνει το ένα τρίτο όλων των δένδρων της γης.
English[en]
The Taiga circles the globe and contains a third of all the trees on Earth.
Spanish[es]
La Taiga rodea el globo y contiene un tercio de todos los árboles de la Tierra.
Finnish[fi]
Kolmannes maailman puista kasvaa taigalla.
French[fr]
La taïga fait le tour de la Terre et contient le tiers des espèces d'arbres.
Hebrew[he]
יער הטייגה מקיף את הגלובוס ומכיל כשליש מכמות העצים על כדור הארץ.
Croatian[hr]
Tajga se pruža oko cijelog svijeta, i sadrži trećinu svih stabala na planetu.
Hungarian[hu]
A tajga körbeveszi a bolygót és a Föld fáinak 1 / 3át foglalja magába.
Macedonian[mk]
Тајгата се протега низ целиот свет, и содржи 1 / 3 од сите стебла на планетата.
Dutch[nl]
De Taiga omcirkelt de wereld en bevat een derde van alle bomen op aarde.
Polish[pl]
Tajga oplata glob i zawiera trzecią część wszystkich drzew rosnących na ziemi.
Portuguese[pt]
A Taiga circunda o globo e contém 1 / 3 de todas as árvores da Terra.
Romanian[ro]
Taigaua înconjură planeta şi conţine o treime din toţi arborii de pe Pământ.
Sinhala[si]
ටයිගා ලෝකගෝලය පුරාම පැතිරෙන අතර පෘථිවියෙ ඇති ගස් වලින් 3න් 1ක් මෙහි ඇත.
Slovenian[sl]
Tajga obkroža cel svet in vsebuje tretjino vseh dreves na Zemlji.
Serbian[sr]
Taiga se pruža oko celog sveta, i sadrži trećinu svih stabala na planeti.
Swedish[sv]
Tajgan innehåller en tredjedel av världens alla träd.
Turkish[tr]
Tayga yerkürenin çevresini dolaşır ve dünya üzerindeki ağaçların üçte birini barındırır.