Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смърфиета чука всички останали Смърфове.
Danish[da]
Smølfine knepper alle de andre smølfer.
German[de]
Schlumpfine fickt mit allen Schlümpfen.
English[en]
Smurfette fucks all the other Smurfs.
Spanish[es]
La Pitufina se coge a todos los Pitufos.
Estonian[et]
Smurfette kepib kõiki teisi Smurfe.
Basque[eu]
Pottokinak beste pottoki guztiekin egiten du larrutan.
Finnish[fi]
Smurfette nai kaikkia muita Smurffeja.
French[fr]
Elles baisent avec les Schtroumpfs.
Croatian[hr]
Štrumfeta se jebe sa svim ostalim Štrumfovima.
Hungarian[hu]
Törpilla kúr a többi törppel.
Italian[it]
Puffetta scopa tutti gli altri puffi.
Norwegian[nb]
Smurfine knuller alle de andre smurfene.
Dutch[nl]
Smurfin neukt alle andere Smurfen.
Polish[pl]
Smerfetka pieprzy się z innymi smerfami.
Portuguese[pt]
A Smurfete dá para todos Smurfs.
Romanian[ro]
Smurfette re reguleaza cu toţi ceilalţi Smurfii.
Russian[ru]
Смурфетка трахается со всеми другими Смурфами.
Slovak[sk]
Šmoulinka jebe zo všetkými.
Slovenian[sl]
Smrketa seksa z vsemi Smrkci.
Serbian[sr]
Štrumfeta se jebe sa svim ostalim Štrumfovima.
Swedish[sv]
Smurfan knullar alla de andra smurfarna.