Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Много са се забавлявали, докато правели това, но не било разрешено за деца.
German[de]
Sie hatten viel Spaß an der Sache, aber Kinder waren nicht erlaubt.
English[en]
So, they had a lot of fun doing this.
Spanish[es]
Se divirtieron un montón haciéndolo, pero los niños no estaban permitidos.
French[fr]
Ils s'amusaient beaucoup à faire ça, mais aucun enfant n'était autorisé.
Croatian[hr]
Dobro su se zabavljali dok su ovo radili, ali djeci nije bio dopušten pristup.
Hungarian[hu]
Szóval sokat szórakoztak ezt csinálva.
Indonesian[id]
Jadi mereka bersenang- senang melakukan hal ini, namun anak- anak tidak boleh masuk.
Italian[it]
Si divertivano molto ma i bambini non erano ammessi.
Korean[ko]
그들은 이런 것들로 재미있게 놀았지만, 아이들에게는 허락되지 않았죠.
Dutch[nl]
Het was heel leuk om dit te doen, maar kinderen waren niet toegelaten.
Polish[pl]
Mieli niezły ubaw, robiąc to, ale dzieci tam nie wpuścili.
Romanian[ro]
Se distrau de minune experimentând dar copiii n- aveau voie.
Russian[ru]
Так что они замечательно проводили время, но детям участвовать запрещалось.
Serbian[sr]
Oni su se bas fino zabavljali gradeći ovo.
Turkish[tr]
Evet, bunu yaparken oldukça eğleniyorlar. Ama hiçbir çocuğun bulunmasına izin yok.