Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً الأمر هو, أممم
Bulgarian[bg]
Уго Чавес се опита да национализира СЕМЕКС,
Bosnian[bs]
Uh, ja.... pa, stvar je u tome, um
English[en]
Uh, I... well, the thing is, um,
Spanish[es]
Bueno, la cosa es que
Croatian[hr]
Uh, ja... pa, stvar je u tome, um
Hungarian[hu]
Hát a helyzet az, hogy
Dutch[nl]
Wel, het zit zo,
Polish[pl]
Uh, no dobrze, jest tak:
Portuguese[pt]
O negócio é o seguinte:
Russian[ru]
Так, ну... дело в том, что
Serbian[sr]
Uh, ja.... pa, stvar je u tome, um