Besonderhede van voorbeeld: -4255020018502436312

Bulgarian

Но гневът расте, както и палатковият лагер в пустинята.

Czech

Ale jejich hněv roste. Stejně jako počet stanů za městem v poušti.

Greek

Αλλά η οργή μεγαλώνει, όπως και μια νέα πόλη απο σκηνές έξω στην έρημο.

English

But the anger is growing, just as the new city of tents out in the desert is growing.

Spanish

Pero la ira está creciendo, al igual que la nueva ciudad de tiendas de campaña en el desierto está creciendo.

Croatian

Ali ljutnja raste, kao novi grad šatora u pustinji raste.

Italian

Ma l'ira sta crescendo, cosi'come l'accampamento nel deserto sta crescendo.

Polish

Ale gniew rośnie, tak jak rośnie miasto namiotów na pustyni.

Portuguese

Mas a raiva está crescendo, assim como a nova cidade de tendas no deserto está crescendo.

Romanian

Mânia oamenilor creşte, la fel ca noua aşezare.

Russian

Но гнев растёт, так же, как и новый палаточный городок в пустыне.

Serbian

Ali gnev raste, kao što novi grad u pustinji pod šatorima raste.

Turkish

Çöldeki yeni çadır şehrinin büyüdüğü gibi, öfke de büyüyor.