Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Luther føjede pavens bandbulle til bunken af brændende skrifter.
German[de]
Luther übergab auch die päpstliche Bannbulle den Flammen.
Greek[el]
Ο Λούθηρος πρόσθεσε και την παπική βούλλα του αφορισμού στον καιόμενο σωρό.
English[en]
Luther added the pope’s bull of excommunication to the burning pile.
Spanish[es]
Lutero añadió la bula papal de su excomunión a la pila ardiente.
Finnish[fi]
Luther lisäsi paavin pannabullan palavaan kasaan.
French[fr]
Luther ajouta à ce feu la bulle d’excommunication.
Italian[it]
Lutero aggiunse al rogo ardente la bolla della scomunica papale.
Japanese[ja]
ルーテルは法王の破門状を燃えさかるその本の山に投げ込んだ。
Korean[ko]
‘루터’는 교황의 파문 교서도 소각하였다.
Norwegian[nb]
Luther kastet også pavens bannbulle på bålet.
Dutch[nl]
Ook de pauselijke excommunicatiebul werd door Luther op de brandende stapel geworpen.
Portuguese[pt]
Lutero acrescentou a bula de excomunhão do papa à pilha ardente.
Swedish[sv]
Luther fogade påvens bulla med hot om bannlysning till det flammande bålet.