Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
For the application of Article 1 of this endorsement: (a) the third indent of Article 4 (2) (a) of the general conditions of the policy shall not apply;
Spanish[es]
a ) no se aplicará el tercer guión del apartado 2 a ) del artículo 4 de las condiciones generales de la póliza ,
Finnish[fi]
a) kumotaan vakuutuskirjan erityisten ehtojen 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan kolmas luetelmakohta,
Dutch[nl]
a ) vervalt in artikel 4 van de Algemene voorwaarden van de polis in paragraaf 2 , sub a ) , het bepaalde achter het derde streepje ,
Portuguese[pt]
a) É revogado o disposto no terceiro travessão da alinea a) do no 2 do artigo 4o das condições gerais da apólice,