Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتاج الي ساقه
Czech[cs]
Potřebuju tu protézu.
Danish[da]
Jeg skal bruge hans kunstige ben.
Greek[el]
Θέλω το τεχνητό του πόδι.
English[en]
I need his prosthetic leg.
Spanish[es]
Necesito su pierna ortopédica.
Basque[eu]
Bere hanka protesikoa behar dut.
Finnish[fi]
Tarvitsen hänen tekojalkansa.
French[fr]
Je veux sa jambe artificielle.
Hebrew[he]
אני צריך הרגל התותבת שלו.
Croatian[hr]
Trebat će mi njegova ortopedska noga.
Hungarian[hu]
Szerezd meg a műlábát!
Italian[it]
Ho bisogno della protesi.
Korean[ko]
내게 맡겨 그리고 저 친구의 의족이 필요하고
Lithuanian[lt]
Man reikia jo protezo.
Macedonian[mk]
Ќе ни треба неговата ортопетска нога.
Malayalam[ml]
അവന് റെ കൃത്രിമക്കാല് , അതും വേണം.
Malay[ms]
Aku perlu kaki palsu dia itu.
Norwegian[nb]
Jeg må bruke hans kunstige ben.
Polish[pl]
Przyda mi się jego noga.
Portuguese[pt]
Preciso da perna protética dele.
Romanian[ro]
Am nevoie de proteza lui.
Russian[ru]
Мне нужен его протез ноги.
Sinhala[si]
මට එයාගේ ප්ලාස්ටික් කකුල ඕනි.
Slovak[sk]
Potrebujem jeho protézu nohy.
Slovenian[sl]
Njegovo umetno nogo rabim.
Serbian[sr]
Trebaće mi njegova ortopedska noga.
Turkish[tr]
Onun protezine ihtiyacım var.
Vietnamese[vi]
Tôi cần cái chân giả của hắn.