Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vestig die aandag op die aspek van die teken wat in paragrawe 3 en 4 op bladsye 19 en 20 bespreek word.
Arabic[ar]
أَشيروا الى احد اوجه العلامة الذي تجري مناقشته في الفقرتين ٣ و ٤ في الصفحة ١٩.
Central Bikol[bcl]
Itokdo an kabtang kan tanda na ipinaliliwanag sa parapo 3 asin 4 sa pahina 19.
Bemba[bem]
Alwila ukusakamana ku lubali lwa cishibilo ulwalandwapo mu maparagrafu 3 na 4 pe bula 19.
Bislama[bi]
Soem haf blong saen ya we i stap long pej 19, haf 3 mo 4.
Cebuano[ceb]
Ipunting ang bahin sa ilhanan nga gihisgotan sa mga parapo 3 ug 4 sa panid 19.
Czech[cs]
Zdůrazni u tohoto znamení ty rysy, o kterých pojednává 3. a 4. odstavec na straně 19.
German[de]
Weise auf den Bestandteil des Zeichens hin, der in den Absätzen 3 und 4 auf Seite 19 behandelt wird.
Ewe[ee]
Ƒo nu tso dzesia ƒe akpa si me wodzro le memamã 3 kple 4 lia me le axa 19 ŋu.
Efik[efi]
Wụt mme ikpehe idiọn̄ọ oro ẹnemede ke ikpehe ekikere 3 ye 4 ke page 19.
English[en]
Point out the feature of the sign discussed in paragraphs 3 and 4 on page 19.
Spanish[es]
Muestre el aspecto de la señal que se explica en los párrafos 3 y 4 de la página 19.
Estonian[et]
Tõsta esile selle tundemärgi tunnusjoont, mida arutatakse lehekülgedel 19 ja 20 lõikudes 3 ja 4.
Finnish[fi]
Kiinnitä huomio sivujen 19 ja 20 kappaleissa 3 ja 4 mainittuun tunnusmerkin piirteeseen.
Faroese[fo]
[Vís stykki 3 ella 6 og les ein ella fleiri útvaldar paragraffar.
French[fr]
Mettons en évidence les éléments du signe figurant dans les paragraphes 3 et 4, page 19.
Ga[gaa]
Gbalamɔ ejwɛŋmɔ kɛya okadi lɛ he sane ni asusu he yɛ kukuji 3 kɛ 4 yɛ baafa 19 lɛ nɔ.
Hindi[hi]
पृष्ठ १९ के अनुच्छेद ३ और ४ पर चर्चा किए गए चिन्ह की विशेषता दिखाइए।
Croatian[hr]
Ukaži na obilježje znaka o kojem se govori na stranicama 126-7.
Hungarian[hu]
Mutass rá a jel 151. oldal 3. bekezdésében tárgyalt vonására.
Iloko[ilo]
Itudo ti paset ti pagilasinan a nailawlawag idiay parapo 3 ken 4 iti panid 19.
Icelandic[is]
Bentu á þá þætti táknsins sem fjallað er um í tölugrein 3 og 4 á blaðsíðu 19.
Italian[it]
Indicate l’aspetto del segno trattato ai paragrafi 3 e 4 delle dg pagine 19 e 20.
Korean[ko]
19-20면 3, 4항에서 논의되는 표징의 특징을 지적한다.
Lingala[ln]
Tóbimisa makambo oyo mazali komonisa elembo oyo mazali kati na paragrafe 3 mpe 4, lokasa 19.
Lozi[loz]
Mu bonise muinelo wa sisupo o talusizwe mwa maparagilafu 3 ni 4 fa likepe 19.
Lithuanian[lt]
Nurodyk ženklo ypatybes, aptariamas 3 ir 4 pastraipose, 19-tame puslapyje.
Malagasy[mg]
Lazao ilay lafiny misongadina amin’ny famantarana dinihina eo amin’ny fehintsoratra faha-3 sy faha-4 eo amin’ny pejy faha-19 amin’ilay bokikely.
Macedonian[mk]
Укажи на едно обележје на знакот што е разгледано во 3. и 4. пасус на 20. страница.
Malayalam[ml]
19-ാം പേജിലുള്ള 3-ഉം 4-ഉം ഖണ്ഡികകളിൽ ചർച്ചചെയ്തിരിക്കുന്ന വിശേഷാശയങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുക.
Marathi[mr]
पृष्ठ १९ वर परिच्छेद ३ आणि ४ वर चर्चिलेल्या चिन्हाचे वैशिष्ट्य दाखवा.
Burmese[my]
စာမျက်နှာ ၁၉ ပါအပိုဒ် ၃ နှင့် ၄ တွင်ဆွေးနွေးတင်ပြထားသည့် ပုဗ္ဗနိမိတ်အဝင် အဖြစ်အပျက်ကို ဖော်ပြပါ။
Norwegian[nb]
Si litt om det trekket ved tegnet som er omtalt i avsnittene 3 og 4 på sidene 19 og 20.
Dutch[nl]
Neem het onderdeel van het teken door dat in par. 3 en 4 op blz. 19 wordt besproken.
Northern Sotho[nso]
Šupa karolo ya pontšho yeo e ahla-ahlilwego go dirapa 3 le 4 go letlakala 19.
Nyanja[ny]
Tchulani mbali ya chizindikiro yolongosoledwa m’ndime 3 ndi 4 patsamba 19.
Polish[pl]
Zwróć uwagę na elementy znaku omówione w akapitach 3 i 4 na stronie 19 i 20.
Portuguese[pt]
Fale sobre o aspecto do sinal que é considerado nos parágrafos 3 e 4, na página 19.
Russian[ru]
Укажи на особенность признака, которая обсуждается в 3 и 4 абзацах на страницах 19 и 20.
Kinyarwanda[rw]
Gira icyo uvuga ku bihereranye n’ikimenyetso cyavuzwe muri paragarafu ya 3 n’iya 4, ku ipaji ya 19.
Slovak[sk]
Poukáž na rysy znamenia rozoberané v 28. odseku na strane 21.
Samoan[sm]
Ia faamatilatila i ai le vala o le faailoga lea o loo talanoaina i le palakalafa e 3 ma le 4 i le itulau e 19.
Albanian[sq]
Tregoi artikullin mbi shenjën që trajtohet në paragrafët 3 dhe 4 në faqen 19.
Serbian[sr]
Ukaži na obeležja znaka prodiskutovana na 20. strani u odlomcima 3 i 4.
Sranan Tongo[srn]
Sori na tapoe a pisi foe a marki di taki foe en na ini paragraaf 3 nanga 4 tapoe bladzijde 19.
Southern Sotho[st]
Bontša tšobotsi ea pontšo eo ho builoeng ka eona lirapeng tsa 3 le 4 leqepheng la 20.
Swedish[sv]
Nämn den del av tecknet som tas upp i paragraferna 3 och 4 på sidan 19.
Swahili[sw]
Onyesha sehemu ya ishara inayozungumziwa katika fungu la 3 na 4 kwenye ukurasa 19.
Tamil[ta]
19-ம் பக்கத்தில் உள்ள 3, 4 பாராக்களில் சிந்திக்கப்பட்டிருக்கும் அடையாளத்தின் அம்சத்தை சுட்டிக்காட்டுங்கள்.
Telugu[te]
పేజీ 19లోని 3, 4 పేరాల్లో చర్చించబడిన సూచనను చూపించండి.
Thai[th]
ชี้ ให้ ดู ลักษณะ สัญลักษณ์ ที่ มี อธิบาย ใน วรรค 3 และ 4 ใน หน้า 19.
Tagalog[tl]
Ipakita ang pagkakakilanlan ng tanda na tinalakay sa parapo 3 at 4 sa pahina 19.
Tswana[tn]
Tlhalosa karolo ya setshwantsho se go buiwang ka sone mo serapeng sa 3 le sa 4 mo tsebeng 19.
Turkish[tr]
Alametin sayfa 19 ve 20’deki 3 ve 4. paragraflarda ele alınan özelliğini belirt.
Tsonga[ts]
N’wi kombe xiyenge xa xikombiso lexi hlamuseriweke eka tindzimana 3 na 4 eka tluka 19.
Twi[tw]
Twe adwene si sɛnkyerɛnne a wɔaka ho asɛm wɔ afã 3 ne 4 wɔ kratafa 19 no ho nneɛma so.
Tahitian[ty]
E haafaufaa ana‘e i te mau tuhaa atoa o te tapao i roto i te mau paratarapha 3 e 4, api 19.
Ukrainian[uk]
Зверни увагу на характерні особливості знаку, який описується в 3-му і 4-му абзацах, що на сторінці 20.
Vietnamese[vi]
Hãy nêu ra một khía cạnh của điềm được thảo luận nơi đoạn 3 và 4 ở trang 19.
Wallisian[wls]
Tou fakahā age te agaaga ʼo te fakaʼiloga ʼaē ʼe tuʼu ʼi te ʼu palakalafe 3 pea mo te 4 ʼo te ʼu pasina 19 pea mo 20.
Xhosa[xh]
Mbonise ingongoma engomqondiso exutyushwe kwisiqendu 3 nesesi-4 kwiphepha 19.
Yoruba[yo]
Ṣàlàyé àwọn apá-ẹ̀ka àmì náà tí a jíròrò ní ìpínrọ̀ 3 àti 4 ní ojú-ìwé 19.
Chinese[zh]
指出第20页3-4段所论及的末世征象。
Zulu[zu]
Mbonise isici sesibonakaliso esiphawulwe ezigabeni 3 no-4 ekhasini 20.