Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Later het ek na ’n “Christelike” kerk in die stad Koere begin gaan.
Danish[da]
Senere begyndte jeg at komme i en kirke i Kure.
German[de]
Später besuchte ich eine „christliche“ Kirche in Kure.
Greek[el]
Αργότερα άρχισα να πηγαίνω σε μια «Χριστιανική» εκκλησία στην Πόλη Κούρε.
English[en]
Later I started to attend a “Christian” church in Kure City.
Spanish[es]
Después empecé a asistir a una iglesia “cristiana” en Kure.
Finnish[fi]
Aloin myöhemmin käydä ”kristillisessä” kirkossa Kuressa.
French[fr]
Par la suite, j’ai fréquenté une Église “chrétienne” à Kure.
Hiligaynon[hil]
Sang ulihi nagsugod ako sa pagtambong sa “Cristianong” mga simbahan sa Siudad sang Kure.
Hungarian[hu]
Később látogatni kezdtem egy „keresztény” templomot Kure városban.
Japanese[ja]
そこで,人間が死ぬようになったのはアダムの罪の結果であると聞いて,納得がゆき,私は熱心な教会員になりました。
Korean[ko]
나중에 구레 시에 있는 “그리스도교” 교회에 참석하기 시작했다.
Malagasy[mg]
Taorian’izay aho dia namonjy Eglizy “kristiana” tao Kure.
Norwegian[nb]
Senere begynte jeg å gå i en «kristen» kirke i Kure.
Dutch[nl]
Later begon ik in de stad Koere de diensten van een „christelijke” kerk bij te wonen.
Nyanja[ny]
Pambuyo pake ndinayamba kupezeka ku tchalitchi cha “Chikristu” m’Mzinda wa Kure.
Polish[pl]
Później zaczęłam uczęszczać do pewnego „chrześcijańskiego” kościoła w Kure.
Portuguese[pt]
Mais tarde, passei a freqüentar uma igreja “cristã”, em Cure.
Romanian[ro]
Mai tîrziu, am frecventat o biserică „creştină“ la Kure.
Shona[sn]
Gare gare ndakatanga kupinda chechi ye“chiKristu” muKure City.
Southern Sotho[st]
Hamorao ka qala ho ea kerekeng ea “Bokreste” Motseng oa Kure.
Tagalog[tl]
Nang malaunan nagsimula akong dumalo sa isang simbahang “Kristiyano” sa Kure City.
Tswana[tn]
Moragonyana ke ne ka simolola go nna gone mo kerekeng nngwe ya “Bakeresete” mo Kure City.
Tsonga[ts]
Endzhakunyana ndzi sungule ku nghena kereke ya “Vukriste” eKure City.
Xhosa[xh]
Kamva ndaqalisa ukuya kwicawa ‘yamaKristu’ eyayikwisiXeko saseKure.
Chinese[zh]
后来我开始参加吴市的“基督”教会,从那里获悉人的死亡乃是亚当犯罪的结果。
Zulu[zu]
Kamuva ngaqala ukuya esontweni “lobuKristu” eDolobheni laseKure.