Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
При пълнене, прахът следва да бъде добре натъпкан
Czech[cs]
Při plnění pytlů musí být sušené odstředěné mléko řádně slisováno
Danish[da]
Ved påfyldning skal sækkens indhold rystes godt sammen
German[de]
Beim Füllen ist auf gutes Einsacken zu achten
English[en]
When filling, the powder should be well pressed down
Estonian[et]
Pakendamisel tuleb pulber hästi kokku suruda
Finnish[fi]
Täytön aikana säkin kerrosten on oltava hyvin yhteen puristettuja
French[fr]
Lors du remplissage, le sac doit être bien tassé
Hungarian[hu]
Töltéskor a port megfelelő erővel kell lenyomni
Lithuanian[lt]
Pripildant milteliai turėtų būti gerai supresuoti
Latvian[lv]
Pildot pulveris labi jānoblīvē
Maltese[mt]
Waqt il-mili, it-trab irid jiġi ppressat sew l-isfel
Polish[pl]
W czasie pakowania, proszek powinien być dobrze sprasowany
Portuguese[pt]
Aquando do enchimento, o saco deve ser bem compactado
Romanian[ro]
La umplerea sacilor, laptele praf trebuie îndesat foarte bine
Slovak[sk]
Prášok sa pri plnení musí dobre zlisovať
Slovenian[sl]
Pri polnjenju, mora biti prah dobro potlačen
Swedish[sv]
Vid fyllningen bör säcken packas väl