Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Seminarer om direktivet om vurdering af virkningerne for miljøet: der blev i 2001 afholdt seminarer med henblik på at øge de nationale myndigheders forståelse af bestemmelserne i VVM-direktivet (se afsnit 3).
German[de]
* Seminare zur Richtlinie über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP): Im Jahr 2001 wurden Seminare veranstaltet, um den nationalen Behörden ein besseres Verständnis der Anforderungen der UVP-Richtlinie zu vermitteln (siehe Abschnitt 3).
Greek[el]
* Σεμινάρια σχετικά με την οδηγία για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων: κατά τη διάρκεια του 2001 οργανώθηκαν σεμινάρια με σκοπό τη βελτίωση της πληροφόρησης των εθνικών αρχών σχετικά με τις απαιτήσεις της οδηγίας για την ΕΠΕ (βλέπε τμήμα 3).
English[en]
* Seminars on the Environmental Impact Assessment Directive : in 2001, seminars were organised to enhance the understanding of the national authorities on the requirements of the EIA Directive (see section 3).
Spanish[es]
* Directiva sobre evaluación del impacto ambiental: en 2001 se organizaron seminarios para ayudar a las autoridades nacionales a comprender mejor los requisitos de la Directiva EIA (véase la sección 3).
Finnish[fi]
* Ympäristövaikutusten arviointia koskevaa direktiiviä käsittelevät seminaarit: vuonna 2001 järjestettiin seminaareja kansallisten viranomaisten perehdyttämiseksi ympäristövaikutusten arviointia koskevan direktiivin vaatimuksiin (katso luku 3).
French[fr]
* Séminaires sur la directive relative à l'évaluation de l'impact sur l'environnement (EIE): en 2001, des séminaires ont été organisés afin de mieux faire comprendre aux autorités nationales les exigences de la directive EIE (voir section 3).
Italian[it]
* Seminari sulla direttiva comunitaria relativa alla valutazione dell'impatto ambientale (VIA): nel 2001 sono stati organizzati alcuni seminari con l'obiettivo di permettere alle autorità nazionali di acquisire maggiore dimestichezza con i requisiti della direttiva VIA (cfr. sezione 4).
Dutch[nl]
* Seminars over de Richtlijn milieueffectbeoordeling: in 2001 zijn er seminars georganiseerd om het inzicht van de nationale autoriteiten in de bepa lingen van de Richtlijn milieueffectbeoordeling te vergroten (zie ook hoofdstuk 3).
Portuguese[pt]
* Seminários sobre a Directiva Avaliação do Impacto Ambiental: em 2001, foram organizados seminários para aprofundar a compreensão das autoridades nacionais em matéria de exigências da Directiva AIA (ver secção 3).