Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V kterém určitém ohledu starověký Izrael často selhával? Co jim proto Jehova přikázal?
Danish[da]
På hvilket punkt kom fortidens Israel ofte til kort, og hvad befalede Jehova derfor folket at gøre?
German[de]
In welcher Hinsicht versagte das alte Israel oft, und was gebot Jehova daher?
Greek[el]
Από ποια ωρισμένη άποψι υστερούσε συχνά ο αρχαίος Ισραήλ, κι έτσι τι τους είπε ο Ιεχωβά να κάνουν;
English[en]
In what certain respect did ancient Israel often come short, causing Jehovah to command them to do what?
Spanish[es]
¿En qué respecto particular falló frecuentemente el Israel antiguo, y, por eso, qué les ordenó Jehová que hicieran?
Finnish[fi]
Missä suhteessa muinainen Israel usein epäonnistui, ja mitä Jehova sen vuoksi käski israelilaisten tehdä?
French[fr]
À quelle obligation les Israélites ont- ils souvent manqué? Aussi, quel commandement Jéhovah a- t- il dû leur donner?
Hungarian[hu]
Mi hiányzott gyakran az ókori Izraelnél és milyen parancsra indította ez Jehovát velük kapcsolatban?
Italian[it]
Sotto quale aspetto l’antico Israele venne spesso meno, inducendo Geova a comandare loro che cosa?
Korean[ko]
고대 ‘이스라엘’은 흔히 어떠한 면에서 요구에 달하지 못하였으며, 따라서 여호와께서는 그들에게 어떻게 하라고 말씀하셨읍니까?
Norwegian[nb]
I hvilken henseende kom fortidens Israel ofte til kort og hvilken befaling fikk de da av Jehova?
Dutch[nl]
In welk bepaalde aspect schoten de Israëlieten uit de oudheid vaak te kort, en tot welk gebod van Jehovah’s zijde leidde dit?
Polish[pl]
Pod jakim względem starożytny Izrael często zawodził? Co skutkiem tego nakazał Jehowa?
Portuguese[pt]
Quais foram determinados aspectos em que o antigo Israel muitas vezes falhou, induzindo Jeová a ordenar-lhes a fazer o quê?
Romanian[ro]
In ce privinţă nu a corespuns vechiul Israel adeseori şi din această cauză ce le-a ordonat Iehova să facă?
Slovenian[sl]
V katerem pogledu so Izraelci starega časa pogosto odpovedali in kaj jim je zato Jehova zapovedal?
Sranan Tongo[srn]
Ini sortoe fasi dem Israël soema foe owroe tem ben libi sani foe doe en sortoe gebod disi ben meki kon foe na see foe Jehovah?
Swedish[sv]
I vilket särskilt avseende kom det forntida Israel ofta till korta? Vad befallde Jehova dem att göra på grund av detta?